身岂能为患，心何可得安

注释

身：身体。
岂：怎么。
能：能够。
为：成为。
患：病痛。
心：心灵。
何：怎么。
可：能够。
得：得到。
安：安宁。
想应：猜想应当。
知：知道。
鹤怨：鹤的哀怨（这里可能指的是鹤的孤独或困境）。
未：没有。
得：能够。
伴：陪伴。
鸥闲：海鸥的悠闲生活。

翻译

人的身体怎能承受病痛的折磨，心灵又怎能获得安宁。
想必它知道鹤的哀怨，却无法像海鸥那样自由自在。

鉴赏

这首诗表达了诗人对友人的深切思念和内心的不安。"身岂能为患，心何可得安"两句通过设问的方式，表明身体虽然无恙，但心中却无法得到平静，这种心理状态是因为缺少知音所致。"想应知鹤怨"一句，诗人通过想象来感受那只孤独的鹤的怨恨，以此比喻自己也如同那鹤一般，怀有深深的怨恨，因为无法与志同道合之人为伴。最后"未得伴鸥闲"进一步强调了这种孤独无伴的痛苦，鸥（一种水鸟）在这里象征着诗人所渴望的知己。

整首诗语言简洁，情感真挚，通过对比和想象的手法，深刻地表达了诗人内心的寂寞和对友谊的珍视。这也是古代文人常有的情怀，他们往往通过这种方式抒发自己的情感，寄托自己的思想。