道德千年事，穷通一理齐

拼音版原文

客kè兴xīng敝bì鹑chún衣yī，囊náng金jīn罄qìng褭niǎo蹄tí。

羸léi骖cān多duō断duàn辔pèi，垢gòu发fā不bù胜shèng篦bì。

道dào德dé千qiān年nián事shì，穷qióng通tōng一yī理lǐ齐qí。

晚wǎn田tián犹yóu溉gài种zhǒng，稺zhì子zǐ且qiě归guī妻qī。

径jìng欲yù眠mián漳zhāng浦pǔ，几jǐ成chéng访fǎng剡yǎn溪xī。

鄙bǐ心xīn须xū澡zǎo雪xuě，莲lián藕ǒu在zài淤yū泥ní。

注释

客兴：旅人的兴致。
敝鹑衣：破旧的衣服。
囊金罄袅蹄：口袋里的钱花光了。
羸骖：瘦弱的马。
垢发：蓬乱的头发。
道德千年事：千年的道德教诲。
穷通一理齐：无论贫富都遵循同一道理。
晚田犹溉种：夜晚仍在灌溉作物。
稚子：幼小的孩子。
归妻：陪伴妻子。
径欲眠：本想入睡。
漳浦：地名。
剡溪：地名。
鄙心：我的心。
澡雪：洗涤。
莲藕：莲花和藕。
淤泥：淤积的泥土。

翻译

旅人兴致勃勃穿着破旧衣服，口袋里的钱花光了只剩蹄形的饰品。
瘦弱的马匹常断缰绳，蓬乱的头发无法梳理。
千年的道德教诲，无论贫富都遵循同一道理。
夜晚还在田间灌溉作物，幼小的孩子赶紧回家陪伴妻子。
我本想在漳浦入睡，却差点去探访剡溪。
我的心需要洗涤，如同淤泥中的莲花和藕。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再留几复》，表达了作者在旅途中的艰辛与心境。首句“客兴敝鹑衣”描绘了诗人行旅时衣衫破旧的形象，显示出其旅途的困顿。次句“囊金罄袅蹄”则暗示了路途遥远，财物耗尽，仅剩少许钱财可供马匹食用。

“羸骖多断辔，垢发不胜篦”进一步描绘了疲惫的马匹和诗人蓬乱的头发，形象生动地展现了旅途的劳累。接下来，“道德千年事，穷通一理齐”则寓言般地表达了诗人对人生哲理的理解，认为无论贫富贵贱，道德始终如一。

“晚田犹溉种，稚子且归妻”流露出诗人对家庭的挂念，即使身处困境，也要尽力维持生计，照顾家人。尾联“径欲眠漳浦，几成访剡溪”表达了诗人渴望暂时休憩，甚至想去访求隐逸之地的心情。最后两句“鄙心须澡雪，莲藕在淤泥”以莲藕生长于淤泥中比喻自己的清白之心，即使身处艰难环境，也要保持高洁情操。

整体来看，这首诗通过旅途的艰辛和对生活的感慨，展现了诗人坚韧的人生态度和高尚的道德追求。