鱼腹有灵应瞑目,后来犹自有孙心
出处:《乙酉端午联句》
宋 · 赵善括
离骚读罢意沉沉,痛饮狂歌作楚吟。
鱼腹有灵应瞑目,后来犹自有孙心。
鱼腹有灵应瞑目,后来犹自有孙心。
拼音版原文
注释
离骚:古代楚国诗人屈原的作品,表达了他的理想和忧愤。意沉沉:心情深沉,情绪低落。
痛饮:痛快饮酒,形容情绪激昂。
狂歌:放声歌唱,表达强烈的情感。
楚吟:模仿楚地的诗歌风格。
鱼腹:古代常用来寄托哀思或隐喻政治寓意。
瞑目:闭上眼睛,象征死亡或无言的抗议。
后来:指后代或者未来。
犹自:仍然,依旧。
孙心:子孙之心,指家族延续和希望。
翻译
读完《离骚》后心情沉重,借酒高歌模仿楚地的悲歌。鱼腹如果有灵应该会闭上眼睛,但未来还会有子孙延续希望。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵善括的《乙酉端午联句》中的一句,表达了诗人读完《离骚》后深沉的情感。《离骚》是屈原的代表作,充满了忧国忧民和自我牺牲的精神。诗人通过“痛饮狂歌作楚吟”,展现了对屈原那种在困境中仍坚持高洁情操的敬仰,以及自己内心的激昂与哀愁。
"鱼腹有灵应瞑目",这里运用了典故,暗示屈原虽遭放逐,其精神不死,如同鱼腹中的遗书,虽然身体被埋没,但精神犹在,令人感怀。"后来犹自有孙心",则表达了后人对屈原的怀念和传承,即使在诗人自己的时代,也有人能理解并继承他的遗志和高尚情操。
整体来看,这句诗情感深沉,语言凝练,既是对《离骚》的读后感,也是对屈原精神的一种致敬和传承。