乌衣缁布外无华,白锦中单分外嘉
宋 · 杨万里
乌衣缁布外无华,白锦中单分外嘉。
只么跳行人不觉,忽然飞起自成花。
只么跳行人不觉,忽然飞起自成花。
注释
乌衣:黑色的官服。华:华丽的装饰。
白锦:白色的丝织品。
中单:内衣。
分外嘉:格外出色。
跳行:轻盈跳跃。
不觉:未察觉。
飞起:突然升起。
成花:像花儿般绽放。
翻译
乌衣之外再无华丽装饰,白色内衣显得格外出色。轻盈跳跃的人并未察觉,突然间它像花儿般自行绽放。
鉴赏
这是一首描绘春日田间景象的诗句,展现了诗人对农事的观察与思考。首句“乌衣缁布外无华”形象地描述了一种朴素而不起眼的田野劳作情景,其中“乌衣”指的是黑色的衣服,“缁布”则是粗糙的布匹,整体给人以质朴、无华的感觉。接下来的“白锦中单分外嘉”则描绘了一种精美而内在的价值,在这里“白锦”象征着优雅与高贵,“中单”指的是质地柔软且轻薄的布料,而“分外嘉”则表达了这种内在之美超越了外表。
第三句“只么跳行人不觉”捕捉到了田间小鸟(鸲鹆)跳跃的情形,诗中用“只么”来形容鸲鹆的大小和跳动的姿态,显得既生动又自然。同时,“人不觉”表明这种场景是如此平常,以至于行人都未曾留意。
最后一句“忽然飞起自成花”则描绘了一个转瞬即逝的美丽画面。小鸟在田间觅食时,偶尔会突然展翅飞翔,这样的动态构图让人联想到花朵盛开的情景,既有生命力的活力,也有自然之美的意象。
诗句中充满了对农耕生活的深刻理解和对大自然之美的细腻描绘,同时也体现出作者对田间劳动者辛勤工作的赞赏。通过这几句话,读者仿佛能够感受到那份在平凡日子里发现的诗意与哲理。