小国学网>诗词大全>诗句大全>绿沼红泥物象幽,范汪兼倅李并州全文

绿沼红泥物象幽,范汪兼倅李并州

出处:《江亭饯别
唐 · 薛涛
绿沼红泥物象幽,范汪兼倅李并州
离亭急管四更后,不见公车心独愁。

拼音版原文

绿zhǎohóngxiàngyōufànwāngjiāncuìbìngzhōu

tíngguǎngènghòujiànchēgōngxīnchóu

注释

绿沼:绿色的沼泽。
红泥:红色的泥土。
物象:景象。
幽:幽深。
范汪:古代人名,这里指代某官员。
倅:古代官职名,副职或佐官。
李并州:李姓官员,在并州任职。
离亭:离别时的亭子。
急管:急促的管乐器演奏。
四更后:深夜四更时分。
公车:古代官车,这里指朝廷使者。
心独愁:内心独自感到忧虑。

翻译

绿色的沼泽和红色的泥土,景色幽深宁静。
范汪官职兼任倅,李姓官员在并州任职。

鉴赏

此诗描绘了一种离别之情,通过对自然景物的描写来表达诗人内心的情感。"绿沼红泥物象幽"一句,以鲜明的色彩和生动的形象勾勒出江亭附近的一片生机盎然的景致,"绿沼"指的是青翠的水草,"红泥"则可能是指河岸或小路上的泥土。"物象幽"则暗示了一种静谧而深远的情怀。

紧接着,"范汪兼倅李并州"一句,似乎是在提及某些人名或者地名,但在这里它更多地被用来营造一种氛围,或许是诗人心中所思念的人或地方。

第三句"离亭急管四更后","离亭"意味着告别,"急管"则是一种古代乐器,用以表达悲伤的情绪。"四更"分为五个时段的夜晚最后一个时辰,这里用来形容时间的流逝和夜的深沉,以及诗人情感的深重。

最后一句"不见公车心独愁","不见公车"暗示着期待中的失望,而"心独愁"则直接表达了诗人的内心世界,此时此刻,他的心中充满了孤独和忧愁。

整首诗通过对景物的描绘,以及对时间流逝和内心情感的抒发,构建了一幅生动的画面,同时也传递出一种深切的离别之情。