欲穷风月三千界，愿化天人百亿躯

注释

误入：意外进入。
仙人：神话中的长生不老之人。
碧玉壶：象征仙境的美玉之境。
那复：不再。
亲疏：亲近和疏远。
杯盘狼藉：形容杯盘杂乱不堪。
吾何敢：我怎么敢。
车骑雍容：车马阵容豪华。
子甚都：你非常有风度。
新声：新的音乐。
北里：古代指繁华的市井或歌妓集中之地。
故事：事迹，传说。
南徐：古代地名，这里泛指某地。
风月：泛指美好的景色和情感。
三千界：极言数量多，形容广阔无垠的世界。
天人：得道成仙的人。
百亿躯：无数化身。

翻译

误入神仙居住的碧玉仙境，一时欢乐不再计较亲疏关系。
杯盘散乱，我怎敢放纵；车马华丽，你显得如此优雅。
今夜新曲在北里传扬，未来的故事将在南徐流传。
想要遍览世间风月千千万，但愿化身亿万天人去体验。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品，名为《刁景纯席上和谢生二首(其一)》。从诗中可以感受到作者在一次宴会上的情境和心态。

"误入仙人碧玉壶，一欢那复问亲疏。" 这两句表达了诗人不慎进入了一场宴席，仿佛进入了神仙的世界，而一时之间便忘记了世间的亲疏关系，只愿沉浸在这短暂的快乐之中。

"杯盘狼藉吾何敢，车骑雍容子甚都。" 这两句则描绘了一场宴席上的混乱景象，杯盘杂乱而诗人却不敢去触碰，因为那些豪华的车马和雍容的少年似乎都是不可侵犯的。

"此夜新声闻北里，他年故事记南徐。" 这两句中，“此夜新声”可能指的是宴席上的乐音，或是诗人内心的感受，而“他年故事记南徐”则让人想象到诗人对往昔岁月的回忆和记录，南徐很可能是一个具体的地名，但在这里更多地成为了诗人的情感寄托。

"欲穷风月三千界，愿化天人百亿躯。" 最后两句表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的心态，他希望能够遍历所有的风景和月色，即“风月三千界”，并且愿意将自己的精神力量融入到每一个人的身体之中，成就“百亿躯”。

总体来说，这首诗通过对宴席场面的描绘和内心世界的抒发，展现了苏轼特有的豪放与深邃，以及他对于人生、宇宙的广阔视野。