不贪以为宝，持戒如护珠

拼音版原文

不bù贪tān以yǐ为wèi宝bǎo，持chí戒jiè如rú护hù珠zhū。

暮mù夜yè金jīn可kě纳nà，鬼guǐ神shén不bù可kě诬wū。

男nán儿ér重zhòng气qì义yì，何hé物wù分fēn锱zī铢zhū。

渴kě饮yǐn盗dào泉quán人rén，靡mí靡mí真zhēn凡fán夫fū。

注释

不贪：不贪婪。
宝：珍贵的东西。
持戒：遵守戒律。
护珠：保护珍珠。
暮夜：深夜。
金：黄金。
纳：获取。
诬：欺骗。
男儿：男子汉。
重：重视。
气义：气节和道义。
分锱铢：计较微小差别。
渴饮：口渴时喝。
盗泉：不义之人的泉水。
靡靡：软弱萎靡。
凡夫：普通人。

翻译

不贪视为珍宝，严守戒律像保护珍珠。
即使夜晚有黄金可得，但鬼神的公正不容欺诈。
男子汉注重气节和道义，什么事物才值得斤斤计较。
喝盗贼之泉的水，软弱萎靡实为凡夫俗子。

鉴赏

这首诗以简洁的语言表达了作者对于道德品质的坚守和对世俗诱惑的警醒。"不贪以为宝，持戒如护珠"，诗人强调清廉和自我约束的重要性，视不贪为至宝，对待戒律如同呵护珍珠般珍视。"暮夜金可纳，鬼神不可诬"，进一步说明即使面对深夜的诱惑，金钱虽诱人，但不能违背良心，因为鬼神的眼睛是公正的，不会被欺诈所蒙蔽。

"男儿重气义，何物分锱铢"，诗人倡导男子汉应有的气节和道义，认为真正的价值不在物质的微小差别，而在于人格的高尚。"渴饮盗泉人，靡靡真凡夫"，通过比喻，指出那些为了利益而不择手段的人，他们的行为如同饮用了污浊的盗泉之水，失去了人格的尊严，实为平庸之辈。

整首诗以座右铭的形式，揭示了作者对于廉洁、义气和道德底线的坚守，具有鲜明的教化意义。胡仲弓作为宋代文人，其诗歌体现了宋代理学崇尚道德修养的精神风貌。