石田耕种少，野客性情闲

注释

愚谷：可能指一个偏远、未被广泛知晓的地方，也可能暗指诗人的心境。
久别：长时间的离别。
莺暖：温暖的天气，黄莺开始活动。
石田：指岩石较多、土壤贫瘠的土地。

翻译

想要了解愚谷的美好，就得长久离开后再次归来与春天相会。
黄莺在温暖的阳光下初次回到树枝，蓝天放晴时，它却更依恋山峦。
在石头田里耕作的人很少，野外的客人（隐士）性情悠闲。
想要找到那位仲（可能指朋友或知己），恐怕很难相见，夕阳西下时我暂且关闭家门。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在年初回到自己熟悉的山中老家时的情景。开篇"欲知愚谷好，久别与春还"表达了诗人对于故土的渴望和对春天美好的期待，这里的“愚谷”代指诗人的隐居之所，而“久别与春还”则是在表明长时间的离别终于在春季得以结束。

接着，“莺暖初归树，云晴却恋山”描述了自然景象和诗人对自然的情感。"莺暖"指的是燕子返回到温暖的树上，这里寓意着归巢之情；"云晴"则是天气转晴，云彩散去，而"恋山"表明诗人对于山中生活的留恋。

第三句“石田耕种少，野客性情闲”展示了诗人在山中的平静生活。"石田"指的是山间的田地，"耕种少"则是说这些田地不需要过多的耕作，这里的田地可能是自给自足的小片农田；"野客性情闲"则表明诗人作为一个在野外居住的人，有着悠闲、安逸的心境。

最后，“求仲应难见，残阳且掩关”表现了诗人对友人的思念以及对日落时分的感慨。"求仲"可能是指诗人想要寻找某个朋友或者类似于古代文人之间互相尊称为“仲”的亲密友情；"应难见"则是在表达这种友谊的不易遇到；"残阳且掩关"则是在描绘日落时分，诗人准备关闭山中的门扉，享受片刻的宁静。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描写，展现了诗人对于归乡、自然和友谊的情感，以及他所追求的简单而平静的生活方式。