万卷饶君相似处，此生不读膳夫经

注释

蓬莱：古代传说中的仙岛，这里指代有学问、声誉的人。
学士：古代对读书人的称呼。
易退：轻易退出，可能指放弃功名或职位。
旧杀青：过去的经历，这里可能指学术研究或写作。
万卷：形容书籍极多。
相似处：共同的兴趣或观点。
膳夫经：指烹饪或饮食方面的书籍，膳夫古时指厨师。

翻译

蓬莱的学者有着显赫的家世名声，即使轻易退出，也难忘那些刻骨铭心的经历。
你拥有众多的书籍，其中或许有许多与我相似之处，但这一生我不会再阅读那些关于厨师的书。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多于此诗则每诵之（其三）》。诗中，诗人表达了对蓬莱学者的敬仰，提到某位学士虽然淡泊名利，但不忘学术根基，尤其是对于那些深入研究的著作，如“旧杀青”所指的古代典籍，有着深深的怀念。诗人感慨万分，表示自己不愿错过任何一本有价值的书籍，特别是像“膳夫经”这样的经典，暗示了他对知识的渴望和对学问的执着追求。整首诗体现了诗人对学术的尊重和对学问传承的重视，以及与朋友间相互切磋学问的深厚情谊。