凉雨随风来，清香入酒卮

拼音版原文

作zuò尉wèi慕mù吾wú祖zǔ，吾wú祖zǔ非fēi得dé时shí。

谁shuí似sì芙fú蓉róng国guó，日rì见jiàn芙fú蓉róng披pī。

凉liáng雨yǔ随suí风fēng来lái，清qīng香xiāng入rù酒jiǔ卮zhī。

自zì得dé真zhēn隐yǐn趣qù，不bù惭cán吴wú市shì为wèi。

注释

作尉：担任县尉。
慕：效仿。
吾祖：我的祖先。
非得时：并非在顺境中。
芙蓉国：比喻美好的地方，这里指芙蓉盛开的地方。
日见：天天看到。
披：绽放。
凉雨：带有凉意的雨水。
随风来：随风飘落。
清香：清新的香气。
酒卮：酒杯。
真隐趣：真正的隐居乐趣。
不惭：不感到羞愧。
吴市：古代吴地的城市，这里泛指做官之地。

翻译

我效仿祖先担任县尉，但祖先并非在顺境中显扬。
谁能比得过那芙蓉盛开的地方，天天都能见到芙蓉绽放。
带着凉意的雨水随风飘落，清新的香气融入酒杯之中。
我深感隐居的乐趣，即使在吴市做官也不感到羞愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《隐真亭》，通过对隐居生活的描绘，表达了对先祖清高品格的仰慕以及对自己隐逸生活的满足。首句“作尉慕吾祖”表明诗人担任小官职时仍心向往昔祖辈的高尚情操。接着，“吾祖非得时”暗示了祖辈未逢明主，但其品性依旧如芙蓉般出淤泥而不染。

“谁似芙蓉国，日见芙蓉披”运用比喻，将隐居之地比作芙蓉国，每日都有芙蓉花盛开，象征着诗人生活环境的清雅和内心的宁静。“凉雨随风来，清香入酒卮”描绘了清风细雨中芙蓉花的香气飘散，融入饮酒之中，增添了隐逸生活的诗意。

最后两句“自得真隐趣，不惭吴市为”表达了诗人对自己的选择感到自豪，即使在看似平凡的生活中也能体验到真正的隐逸乐趣，丝毫不觉得在吴市（可能指某地的市井生活）为官有什么可惭愧的。

整体来看，这首诗以景寓情，通过隐真亭的环境和生活细节，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的隐士情怀。