年才六十已为卿，际会明时蚤显荣

注释

年才：年纪轻轻。
六十：六十岁。
已为卿：已经担任高级官职。
际会：遭遇好时机。
明时：政治清明的时代。
蚤显荣：早早显赫荣耀。
禄厚：俸禄丰厚。
恩深：皇上的恩宠深厚。
何以报：用什么来回报。
惟当：只应。
努力：尽力。
罄忠诚：竭尽忠诚。

翻译

年纪轻轻就已位列卿位，
在这样的清明时代早早显赫荣耀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮所作的《赠京尹八首》中的第四首。诗中，诗人赞扬了这位京尹在年纪轻轻就获得了高官的地位，身处明君时代，早早地显现出荣耀。诗人表达对对方厚禄和深恩的感激之情，认为最好的回报方式就是尽心尽力，以忠诚的态度来报效国家。整首诗简洁明快，表达了对人才的赞赏和对忠诚美德的推崇。