白发老僧陵上住,晋朝松在屋头边
出处:《赠僧隆古 其二》
宋 · 顾逢
万山深处断人烟,溪水潺潺接涧泉。
白发老僧陵上住,晋朝松在屋头边。
白发老僧陵上住,晋朝松在屋头边。
注释
万山:重重叠叠的山峦。深处:深山之中。
断人烟:人烟稀少,几乎不见。
溪水:清澈的小溪。
潺潺:流水声。
接涧泉:汇入山涧泉水。
白发:满头白发。
老僧:年迈的僧人。
陵上:山上。
住:居住。
晋朝松:晋代留下的古松。
屋头边:房子旁边。
翻译
在深深的群山之中,人迹罕至。小溪流水声不断,源自山涧清泉。
鉴赏
这首诗描绘了一幅深山隐居的画面。"万山深处断人烟"写出了环境的偏远与宁静,仿佛与世隔绝,只有山峦叠嶂。"溪水潺潺接涧泉"则以流水声增添了静谧的氛围,暗示着生机与活力。"白发老僧陵上住"点明了诗的主题,一位满头白发的老僧居住在山陵之上,体现了僧人的清修生活和岁月的痕迹。最后两句"晋朝松在屋头边"借古松表达了历史的沧桑感,同时也象征着僧人生活的悠久和坚韧。
整体来看,这首诗通过描绘自然景色和人物形象,展现了山中僧人的孤寂修行以及对历史的沉思,富有禅意和淡泊之境。顾逢作为宋代诗人,他的笔触细腻,情感内敛,让人感受到古代文人士大夫对于隐逸生活的向往和敬仰。