不见白衣来送酒，但令黄菊自开花

拼音版原文

不bù见jiàn白bái衣yī来lái送sòng酒jiǔ，但dàn令lìng黄huáng菊jú自zì开kāi花huā。

愁chóu看kàn日rì晚wǎn良liáng辰chén过guò，步bù步bù行xíng寻xún陶táo令lìng家jiā。

注释

白衣：穿白衣服的人，可能指朋友或亲人。
黄菊：黄色的菊花，象征隐士或田园生活。
良辰：美好的时光。
陶令：陶渊明，东晋著名诗人，以其隐逸生活著称。

翻译

没有看见穿白衣服的人来送酒，只有让菊花独自开放。
满怀愁绪看着夕阳美好的时光流逝，一步步走去寻找陶渊明的居所。

鉴赏

这首诗是皇甫冉的《重阳日酬李观》，创作于唐朝。从诗句来看，皇甫冉在重阳节（即九月初九，也称为重阳节或登高节）这一天没有看到朋友白衣而来送酒，只是黄菊花自行开放。这两句表达了诗人对友人的期待和失望，以及对自然景物的观察与感慨。

"愁看日晚良辰过，步步行寻陶令家。" 这两句则流露出诗人内心的忧虑和对美好时光的珍惜，同时也表达了他要去拜访陶令（唐代诗人陶渊明）的家，寻求精神上的慰藉和共鸣。

整首诗通过对景物的描写，反映出诗人的寂寞心情以及对友谊的珍视。同时，也体现了古人重阳节登高远望、寄托哀思的传统文化。