心空境寂声尘尽，却爱秋蝇扑纸窗

注释

天魔：比喻病痛或困扰。
降：停止、消失。
梦中：在睡梦中。
千顷：形容极广的水面。
白鸥江：江面上众多飞翔的白鸥。
心空：心境清空。
境寂：环境寂静。
声尘尽：没有声音和尘埃。
秋蝇：秋天的苍蝇。
扑纸窗：撞击纸窗。

翻译

病愈后恶魔不再侵扰，梦境中见到广阔的白鸥江。
心境空灵，环境寂静，连声音和尘埃都消失殆尽，却独爱秋天苍蝇扑打在纸窗上。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《放下庵即事三绝(其二)》。诗中描述了病愈后的心境，"病后天魔不战降"暗示身体康复，精神上的困扰也暂时消退。"梦中千顷白鸥江"描绘出一幅宁静的梦境，江面上白鸥飞翔，象征着内心的平静与自由。

"心空境寂声尘尽"进一步深化了这种心境，意指心灵空明，环境寂静，连细微的声音和尘世的喧嚣都消失不见。最后，"却爱秋蝇扑纸窗"以小见大，看似寻常的秋蝇扑打纸窗的场景，实则寓含对生活的简单乐趣和对纷扰的超然态度。

整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人病愈后的内心世界，以及对宁静生活的向往和对世俗烦恼的淡然。