忽悟春已深，鸣禽飞相及

拼音版原文

百bǎi年nián几jǐ晴qíng朝cháo，徐xú步bù山shān径jìng湿shī。

忽hū悟wù春chūn已yǐ深shēn，鸣míng禽qín飞fēi相xiāng及jí。

雪xuě消xiāo众zhòng绿lǜ净jìng，雾wù罢bà群qún峰fēng立lì。

涧jiàn边biān千qiān嵁kān岩yán，今jīn日rì何hé复fù集jí。

注释

百年：一生。
晴朝：晴朗的早晨。
徐步：慢慢走。
山径：山路。
忽悟：忽然明白。
春已深：春天已经很深。
鸣禽：鸣叫的鸟儿。
飞相及：飞翔相互追逐。
雪消：雪融化。
众绿净：万物清新。
雾罢：雾散去。
群峰立：群山峻岭显现。
涧边：山涧边。
嵁岩：岩石。
今日：今天。
何复集：为何又聚集。

翻译

一生中能有几个晴朗的早晨，我慢慢走在湿润的山路上。
忽然间明白春天已经很深了，鸟儿们飞翔相互追逐。
雪融化后，万物都显得格外清新，雾散去后，群山峻岭显现出来。
山涧边的岩石千姿百态，今天它们为何又聚集在一起？

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义的《雨晴徐步》，描绘了诗人雨后初晴时漫步山间的所见所感。首句"百年几晴朝"表达了对晴朗天气的珍视，暗示了诗人对于生活中的美好时刻有着敏锐的感知。接着的"徐步山径湿"，通过"徐步"和"湿"，描绘出雨后山路的清新湿润，让人感受到诗人悠闲而惬意的步态。

"忽悟春已深"，诗人意识到春天已经深入，这不仅是季节的转换，也是内心对时光流逝的感慨。"鸣禽飞相及"进一步描绘了春天的生机，鸟儿的鸣叫与飞翔，增添了画面的动态感。

"雪消众绿净，雾罢群峰立"，这两句写景如画，雪已融化，万物复苏，绿色显得格外鲜明，雾气散去后，山峰清晰可见，展现了大自然的壮丽景象。

最后的"涧边千嵁岩，今日何复集"，诗人以疑问收尾，感叹涧边的岩石为何会在今日聚集，可能暗含对世事无常的感慨，也可能是对眼前美景的惊奇和留恋。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过细腻的观察和生动的描绘，展现出诗人对自然的热爱和对生活的深深体验。