嘉陵栈道吾能说,略似黄亭到紫溪
出处:《紫溪驿二首 其二》
宋 · 陆游
云外丹青万仞梯,木阴合处子规啼。
嘉陵栈道吾能说,略似黄亭到紫溪。
嘉陵栈道吾能说,略似黄亭到紫溪。
注释
云外:远处的。丹青:彩色的画。
万仞梯:极高的阶梯。
木阴:树荫下。
合处:交汇的地方。
子规:杜鹃鸟。
啼:啼叫。
嘉陵栈道:嘉陵江边的栈道。
吾能说:我可以描述。
略似:大致像。
黄亭:某个黄色的亭子。
紫溪:紫色的溪流。
翻译
在云雾之外,我看见一幅巨大的画卷般的阶梯树木的阴影下,传来杜鹃鸟的啼鸣
鉴赏
这首诗描绘了一幅高远壮丽的画面,诗人将山势比作云外的万仞丹青画卷,犹如一幅巨大的梯子直入云端。木阴深处,传来子规鸟的啼鸣,增添了山间的幽深与哀婉。诗人接着提到嘉陵栈道,这是历史上著名的险要之路,他以自己的亲身体验,将其与黄亭至紫溪的旅程相提并论,暗示了这段旅途的艰辛与诗意。整体上,这首诗通过自然景观和历史典故,展现了诗人对山水的热爱以及对过往经历的回味。