小国学网>诗词大全>诗句大全>论交未觉白头新,闭户车成合辙轮全文

论交未觉白头新,闭户车成合辙轮

宋末元初 · 方回
论交未觉白头新,闭户车成合辙轮
自古云希七十老,即今仅见两三人。
欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。
嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。

注释

论交:交朋友。
白头:头发变白。
新:崭新。
云希:稀少。
七十老:七十岁老人。
仅见:极少见到。
欲心:欲望之心。
身宜健:身体应该健康。
梦不春:不做春天般的美梦。
嫁女:嫁女儿。
婚男:娶儿子。
忘怀:忘记。
任运:听天由命。

翻译

交往并未感到岁月催人老,闭门独处车轮也似新
自古以来能活到七十岁的少之又少,如今这样的人更是寥寥无几
欲望之心早已消退,身体应保持健康,沉睡时鼾声如雷,梦境不再有春意
嫁女娶妻这样的家事繁多,忘记忧虑,顺其自然,不必过于烦恼

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《牟献之提刑来杭纳婿庆予七十次韵二首(其一)》。诗中表达了对人生智慧和生活态度的深刻洞察。

"论交未觉白头新,闭户车成合辙轮。" 这两句描绘了一种超然物外、淡泊明志的情操。"论交"指的是谈论交往与友情,"未觉白头新"则是说在年轻时就已经领悟到人生如梦的道理,而不必等到白发老来才明白。"闭户车成合辙轮"形象地描绘了一种隐居生活,车轱紧闭,轮迹相合,表现了诗人对世俗纷争的超脱和内心的平静。

"自古云希七十老,即今仅见两三人。" 这两句反映出诗人对于社会现实的观察与感慨。"自古云希七十老"说明了自古以来,人们都向往能够活到七十岁,但实际上能达到这个年龄的人却很少。

"欲心久绝身宜健,醉鼻常鼾梦不春。" 这两句则表达了一种超脱世俗欲望、保持身体健康的心态。"欲心久绝"意味着远离世间的贪欲,"身宜健"强调了保持身体健康的重要性。而"醉鼻常鼾梦不春"则用醉酒与鼾声比喻诗人对生活的享受和满足,以及对时间流逝的淡然态度。

"嫁女婚男多少事,忘怀任运莫伤神。" 最后两句表达了对于家庭琐事持有一种豁达的心态。"嫁女婚男多少事"指的是儿女成婚等家事繁多,而"忘怀任运莫伤神"则是劝诫自己要学会放下,顺其自然,不要让这些琐事影响到自己的心情。

这首诗通过对人生智慧的探讨和生活态度的表达,展现了诗人对于生命意义的深刻理解和超然的人生哲学。