正为无知绝可怜,废垣荒廨近河边
出处:《忆官廨梅花》
清末近现代初 · 黄节
正为无知绝可怜,废垣荒廨近河边。
到门立马须臾看,忆得梅花似去年。
到门立马须臾看,忆得梅花似去年。
注释
正:因为。为:动词,是。
无知:缺乏知识或经验。
绝:非常。
可怜:值得怜悯或同情。
废垣:废弃的墙垣。
荒廨:荒废的官署。
近:靠近。
河边:河边地点。
到门:到达门口。
立马:立即下马。
须臾:片刻,一会儿。
看:观看。
忆得:回忆起。
梅花:梅花,这里可能象征美好的事物。
似:像。
去年:去年。
翻译
正因为无知才显得特别可怜,废弃的房屋和官署靠近河岸。一到门口就立刻驻马观看,想起去年的梅花仿佛还在眼前。
鉴赏
这首诗名为《忆官廨梅花》,是清代末年至近代初的诗人黄节所作。诗中表达了一种深深的怀旧之情。诗人以“正为无知绝可怜”起笔,描绘出对过去官署梅花的记忆因为无知而显得格外珍贵。接着,“废垣荒廨近河边”描绘了官署废弃的场景,临近河畔更增添了几分凄凉与寂寥。
“到门立马须臾看”写诗人即使路过,也会立刻下马驻足,短暂的停留中回味着梅花的芬芳,这体现了他对梅花以及那段时光的深深眷恋。“忆得梅花似去年”则是点睛之笔,通过梅花的相似,暗示时间虽过,但记忆中的情感和景象依然如昨,表达了诗人对过去的怀念和对美好事物永恒的期待。
整首诗语言朴素,情感真挚,通过对废墟中的梅花的回忆,展现了诗人对过往生活的感慨和对美好事物的珍视。