二尺檠边能办此,百花头上更饶谁
出处:《跋桂侄梅绝句》
宋 · 刘克庄
老鹤收声只自悲,戛然清唳警衰迟。
不嫌汝伯无漆发,稍喜吾家有白眉。
二尺檠边能办此,百花头上更饶谁。
隆乾衣钵须人继,莫负樊川望阿宜。
不嫌汝伯无漆发,稍喜吾家有白眉。
二尺檠边能办此,百花头上更饶谁。
隆乾衣钵须人继,莫负樊川望阿宜。
拼音版原文
注释
老鹤:年老的鹤。戛然:突然。
衰迟:衰老。
汝伯:你的祖父。
漆发:斑白的头发。
稍喜:略感欣慰。
二尺檠:两尺高的灯架。
百花头上:百花丛中。
隆乾:隆乾时代,指清代前期。
衣钵:学问和技能的传承。
阿宜:你,这里是对晚辈的称呼。
翻译
老鹤不再鸣叫,只有悲伤在心,突然的清脆叫声提醒着衰老的来临。并不嫌弃你的祖父头发斑白,反而为我家有白发长辈而略感欣慰。
在两尺高的灯架旁,这样的智慧也能展现,百花丛中又有谁能超越呢?
隆乾时代的学问和精神需要有人传承,别辜负了樊川对你的期待啊。
鉴赏
此诗描绘了一个秋天的景象,其中蕴含着诗人对时光流逝和生命无常的感慨。首句"老鹤收声只自悲",通过老鹤停止叫唤这一自然现象,表达了一种孤独与哀伤的情绪;"戛然清唳警衰迟"则继续这种情感,表现出时间的流逝和生命的衰老。接下来的两句"不嫌汝伯无漆发,稍喜吾家有白眉",诗人通过对比,没有苛责年轻时没有光泽的头发,而是庆幸自己的家中有人头发斑白,这里的"白眉"常指老者之象征,可以看作是对老者的尊重或自喻自己已至晚年。"二尺檠边能办此,百花头上更饶谁"则描绘了诗人在有限的生命空间内,尽力而为地去完成某种事业或追求,表达了一种对生命价值的珍惜和利用。
最后两句"隆乾衣钵须人继,莫负樊川望阿宜",则是在提醒后人要继承前人的成果,不要辜负了先人的期望和寄托。这里面临的是时间的考验以及对未来负责的态度。
整首诗语言凝练,意境深远,通过自然景物的描绘,反映出诗人内心的感慨与思考,以及对生命、时光和责任的独特感悟。