懒观南土化，归勒北山铭

拼音版原文

懒lǎn观guān南nán土tǔ化huà，归guī勒lè北běi山shān铭míng。

蜡là屐jī乃nǎi相xiāng过guò，巾jīn车chē何hé不bù停tíng。

复fù回huí千qiān里lǐ驾jià，去qù食shí五wǔ侯hóu鲭qīng。

想xiǎng见jiàn知zhī君jūn到dào，传chuán呼hū合hé下xià铃líng。

注释

懒观：懒得再看。
南土化：南方的变化。
归勒：回到、刻下。
北山铭：北山上的铭文。
蜡屐：涂蜡的木屐，古代贵族出行的鞋子。
相过：来访。
巾车：有帷幕的车子，指官车。
不停：不停留。
复回：再次返回。
千里驾：长途驾车。
去食：特意去获取。
五侯鲭：出自豪门的鲭鱼，比喻珍贵的食物。
想见：想象中见到。
知君到：知道你已经到达。
传呼：传达消息。
閤下铃：官署传达室的铃声。

翻译

懒得再看南方的变化，决定回到北山刻下铭文。
穿着蜡屐来访，为何不停下车呢？
再次驾车远行千里，只为品尝五侯鲭鱼的美味。
想象中知道你已到来，听见传达室的铃声响起。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《喜王志夫来》。从诗句中，我们可以感受到诗人对友人王志夫来访的欣喜之情。"懒观南土化"表达了诗人对于繁琐世事的厌倦，而王志夫的到来似乎带来了改变，使他有了新的兴趣和期待。"归勒北山铭"可能暗示着诗人向往自然或隐逸的生活，但王的到来打破了他的这种宁静。

"蜡屐乃相过，巾车何不停"描绘了友人不畏路途遥远，亲自前来拜访的情景，显示出他们之间深厚的友情。"复回千里驾，去食五侯鲭"进一步强调了王志夫的热情款待，"五侯鲭"可能是珍贵的菜肴，象征着盛情。

最后两句"想见知君到，传呼閤下铃"则通过想象和细节描写，生动地展现出诗人得知王志夫到来后的激动与喜悦，仿佛能听到门下传来的召唤铃声，充满了期待和欢迎的气氛。

总的来说，这首诗以简洁的语言表达了诗人对友人来访的欢愉和对友情的珍视，展现了宋人的情感表达方式。