月上殊开练，云行类动波

拼音版原文

晚wǎn望wàng秋qiū高gāo夜yè，微wēi明míng欲yù曙shǔ河hé。
桥qiáo成chéng鹊què已yǐ去qù，机jī罢bà女nǚ应yìng过guò。

月yuè上shàng殊shū开kāi练liàn，云yún行xíng类lèi动dòng波bō。
寻xún源yuán不bù可kě到dào，耿gěng耿gěng复fù如rú何hé。

注释

晚：夜晚。
望：远望。
秋：秋天。
高：高远。
夜：夜晚。
微明：微弱的黎明。
欲曙：即将破晓。
河：银河。
桥：鹊桥（神话中的银河鹊桥）。
成：完成。
去：离开。
机：织布机。
罢：停止。
女：织女（神话中的人物）。
月上：月亮升起。
殊：特别。
开：照亮。
练：白色的丝带，比喻皎洁的月光。
云行：云彩飘动。
类：像。
动波：波动的水面。
寻源：寻找源头。
不可到：无法到达。
耿耿：形容心情不宁或忧虑重重。
复：又。
如何：怎么办。

翻译

夜晚秋意渐浓，天色微明曙光破晓。
鹊桥已搭建完成，织女的工作想必已暂停。
明亮的月光照亮如白练的天空，云彩飘动犹如水波荡漾。
追寻源头却无法到达，心中思绪难以平静，该如何是好。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋清晨的静谧景象。开篇“晚望秋高夜，微明欲曙河”两句，通过对夜色渐浅和天将破晓的描述，营造出一种寂静而又有些许期待的氛围。紧接着，“桥成鹊已去，机罢女应过”，诗人借用“鹊桥”和织布女子的形象，传达了秋夜的宁静，以及月下相会的情意。

在下片，“月上殊开练，云行类动波”两句，则通过对月亮与云彩的描绘，展现了自然界的美丽与活力。诗人用“寻源不可到，耿耿复如何”表达了一种追求而不得、心中所怀的无奈和沉思。

整首诗语言优美，意境深远，通过对秋夜景色的细腻描绘，以及对情感世界的探讨，展现了诗人独到的艺术造诣。