水暗馀霞外，山明落照中

拼音版原文

秋qiū天tiān如rú镜jìng空kōng，楼lóu阁gé尽jìn玲líng珑lóng。
水shuǐ暗àn馀yú霞xiá外wài，山shān明míng落luò照zhào中zhōng。

鸟niǎo行xíng看kàn渐jiàn远yuǎn，松sōng韵yùn听tīng难nán穷qióng。
今jīn日rì登dēng临lín意yì，多duō欢huān语yǔ笑xiào同tóng。

注释

秋天：指秋季。
镜：比喻清澈如镜的水面或天空。
玲珑：形容楼阁精致小巧。
水暗：水面暗淡。
馀霞：傍晚的彩霞。
山明：山色鲜明。
落照：落日余晖。
鸟行：鸟儿的飞行轨迹。
松韵：松树的声音或形态，这里指松林的氛围。
难穷：难以穷尽，形容持续不断。
今日：当天。
登临：登山游览。
意：心情或意境。
多欢语笑：充满欢乐和笑声。

翻译

秋天的景色如镜子般清澈，楼阁精致美丽。
水面映照着残余的晚霞，山色在落日余晖中显得格外明亮。
鸟儿渐行渐远，松林的韵律难以穷尽。
今日的登高望远，满心欢喜，话语笑声交织在一起。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日登高望远的景象，语言清丽，意境淡远。开篇“秋天如镜空”即设定了一个平静无波的画面，而“楼阁尽玲珑”则展示了诗人眼中的建筑物件精美细致，如同巧夺天工的琢玉。

接着，“水暗馀霞外，山明落照中”进一步描绘了秋景，其中水面隐约可见微弱的晚霞，而远处的山峦在夕阳的映照下显得分外明净。这些意象共同营造出一种超凡脱俗之感。

“鸟行看渐远，松韵听难穷”则转向声音和视觉的双重享受，鸟儿飞行时的身影逐渐消失在远方，而松林发出的低吟声响，仿佛无尽无终，令人沉醉。

最后，“今日登临意，多欢语笑同”表达了诗人与友人们共赴高台，享受这份美景时的喜悦心情。这里不仅传达了一种自然之美，也融入了人间的情谊和快乐。

总体而言，这首诗通过细腻的笔触捕捉秋天的宁静与壮丽，以及人在此情此景中的喜悦之情，展现了古典诗词中常见的意境美。