小国学网>诗词大全>诗句大全>传闻东涧拜南宫,朝野皆忻泰道通全文

传闻东涧拜南宫,朝野皆忻泰道通

宋 · 刘克庄
传闻东涧拜南宫,朝野皆忻泰道通
不比唐家超子厚,壹如元祐起坡公。
官箴健论犹当续,雪月浮文不必工。
十载帝城无点墨,有怀难托北飞鸿。

翻译

听说在东涧向南宫礼拜,朝廷和民间都为政通人和而欢欣。
他不像唐代超越子厚那样显赫,如同元祐年间坡公的崛起一般。
官员应当坚持原则,发表有力的言论,文章不必追求华丽的辞藻。
在京城十年间没有留下任何文字记录,心中的感慨难以寄托给北飞的大雁。

注释

东涧:可能指代某个地方或象征政治上的隐退。
南宫:古代官署名,这里可能指代朝廷或重要官员。
唐家超子厚:暗指唐代某位超越普通官员的杰出人物,如韩愈(字子厚)。
元祐:北宋时期的一个年号,此处可能暗示一个政治清明的时代。
坡公:指苏轼,因其号东坡居士。
官箴:官员的道德准则或劝诫之言。
浮文:华而不实的文字。
帝城:京都,皇帝所在的都城。
北飞鸿:大雁,古代常用来象征书信或远方的思念。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人刘克庄的作品,名为《送伯纪礼部造朝兼简息庵二首(其一)》。从诗中可以看出作者在送别朋友赴任之际,表达了一种深沉而复杂的情感。

“传闻东涧拜南宫”两句,开篇即以宏伟的笔触描绘出主人公的壮举和影响力。东涧、南宫都是古代官府的名称,此处借用来强调伯纪礼部之尊贵与权威。

“朝野皆忻泰道通”一句,则形象地表达了人们对此事的普遍欢迎和道路畅通无阻,显示出一种盛世气象。

接下来的两句,“不比唐家超子厚,壹如元祐起坡公”,则是通过历史人物的比较来赞美伯纪礼部的能力与品格。这里提到的“唐家”、“超子厚”、“元祚”以及“坡公”,都是古代有名的人物,代表着不同的德才。这两句强调了伯纪礼部在众多杰出人才中更胜一筹。

“官箴健论犹当续,雪月浮文不必工。”这两句表达的是对伯纪礼部处理国事的能力和文章写作风格的赞美。官箴,即是朝廷颁布的法规;健论,则是指清晰明确的议论。这两者都需“续”,意味着需要他继续发挥其才华。而后一句则表达了对伯纪礼部文章风格的赞赏,认为他的文笔自然流畅,不必过于雕琢。

最后,“十载帝城无点墨,有怀难托北飞鸿。”这两句诗转而深沉,表现出作者对于朋友远去的不舍与对未来的一种担忧。十年来皇都(帝城)中没有留下任何墨迹,这里用“墨”比喻文字记录或学问成就,意味着伯纪礼部即将离去,自己的文学才华和政治抱负未能在朝廷得以施展。而“有怀难托北飞鸿”,则是说作者内心的牵挂与期望无法寄托,只好借助北方飞来的鸿雁(古代书信往往通过鸟类传递)来表达自己的情感。

总体来说,这首诗既展示了对朋友才华和品格的高度评价,也流露出深切的情谊与不舍之情。同时,诗中所蕴含的政治抱负与文学理想,更是反映出作者本身对于个人理想实现的渴望与无奈。