索虏传观皆动色，岂知难悟汉公卿

注释

元：本来。
不为求名：不是为了求取名誉。
上：在高处，这里指天。
穹苍：天空，这里指苍天。
鉴：观察，审察。
至诚：极尽忠诚。
索虏：对北方敌人的蔑称，如匈奴、鲜卑等。
传观：传阅，观看。
动色：变色，感到惊讶。
岂知：哪里知道。
难悟：难以理解。
汉公卿：汉朝的官员。

翻译

我上奏直言并不是为了求取名声，
因为天上的苍穹能洞察我最真诚的心意。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《送真舍人帅江西八首（其一）》。诗中“谏书元不为求名，上有穹苍鉴至诚。”两句表达了作者对朋友真诚谏言、不以追求个人名誉为目的的赞赏。"索虏传观皆动色，岂知难悟汉公卿"则描绘了一种场景：人们读到古人忠直之士如索虏、公孙弘等人的故事，都会被深深打动，而对于像汉代的公卿这样难以理解其深意的人物，则感到困惑。整首诗通过对历史人物的引用，表达了作者对真诚友谊的珍视和对难得的忠直之士的敬仰。