吟狂不觉惊幽鹭，立困翻疑在旧溪

拼音版原文

蓼liǎo丛cóng疏shū淡dàn老lǎo相xiāng宜yí，移yí傍bàng清qīng流liú曲qū岸àn西xī。

红hóng穗suì已yǐ沾zhān巫wū峡xiá雨yǔ，绿lǜ痕hén犹yóu带dài锦jǐn江jiāng泥ní。

吟yín狂kuáng不bù觉jué惊jīng幽yōu鹭lù，立lì困kùn翻fān疑yí在zài旧jiù谷gǔ。

官guān满mǎn便biàn应yìng离lí此cǐ去qù，可kě怜lián心xīn绪xù更gèng难nán齐qí。

注释

蓼丛：稀疏的蓼草。
疏淡：稀疏而宁静。
老相宜：适合岁月静好。
清流：清澈的溪流。
曲岸西：弯曲的岸边向西。
红穗：红色的穗子。
巫峡雨：巫峡的雨露。
绿痕：绿色的痕迹。
锦江泥：锦江的泥土。
吟狂：沉迷于吟诗。
幽鹭：静静的白鹭。
立困：站立困倦。
旧溪：故乡的小溪。
官满：任期结束。
可怜：令人感慨。
心绪：心情。
难齐：难以平静。

翻译

稀疏的蓼草在岁月中显得宁静，被移到清澈溪流边的曲折岸边。
红色的穗子沾染了巫峡的雨露，绿色的痕迹还留有锦江的泥土气息。
我沉迷于吟诗，竟未察觉惊动了静静的白鹭，站立困倦时还以为仍在故乡的小溪旁。
任期结束，我将离开这里，心中感慨万千，情绪难以平复。

鉴赏

这首诗描写了诗人对蓼花的深厚情感，通过蓼花之美景，表达了自己对于归隐生活的向往和不舍。

"蓼丛疏淡老相宜"一句，形象地描绘出蓼花随风摇曳、疏散而成熟的自然景象，同时暗示诗人对这种恬静生活的喜爱与适应。"移傍清流曲岸西"则表明诗人将自己的居所迁移到了一处清澈河流旁边的弯曲堤岸上，这里环境幽雅，充满诗意。

"红穗已沾巫峡雨，绿痕犹带锦江泥"两句，则描绘出蓼花在雨水和泥土中的形态变化。红色的蓼花穗子沾上了巫峡的细雨，而绿色的叶片上还留着锦江的泥土，这些生动的画面展示了蓼花与自然环境的紧密联系，增添了一份野趣和生命力。

"吟狂不觉惊幽鹭，立困翻疑在旧溪"一句，表达了诗人在此景中吟咏诗歌时那种忘我的境界，即便是惊起了隐居的鹭鸟，也不自知其狂放之意。同时，诗人在旧溪边徘徊不定，心中的困惑和疑虑也随着溪水而流淌。

"官满便应离此去，可怜心绪更难齐"最后两句，则透露出诗人内心的矛盾。官职期满，即将离开这片美好之地，而心中的牵挂和不舍，却如同乱麻一般，难以理清。

总体来说，这首诗通过对蓼花景象的细腻描绘，表达了诗人对于自然的热爱、对隐逸生活的向往以及离开时的心境复杂。语言朴实而不失优美，情感真挚而又充满哲理，是一首值得细读和品味的佳作。