淮南芍药初过兵，人生何必塞上行

拼音版原文

洛luò阳yáng牡mǔ丹dān隔gé万wàn里lǐ，棘jí荒huāng姚yáo魏wèi扶fú不bù起qǐ。

马mǎ塍chéng近jìn在zài杭háng州zhōu陌mò，野yě人rén只zhī向xiàng诗shī中zhōng识shí。

匀yún朱zhū傅fù粉fěn初chū窥kuī墙qiáng，海hǎi棠táng为wèi屋wū辛xīn夷yí房fáng。

千qiān林lín春chūn色sè已yǐ呈chéng露lù，一yī株zhū国guó艳yàn犹yóu閟bì藏cáng。

多duō情qíng荀xún令lìng香xiāng透tòu袖xiù，俊jùn游yóu恐kǒng落luò都dōu人rén后hòu。

摇yáo鞭biān深shēn入rù红hóng云yún乡xiāng，解jiě衣yī旋xuán贳shì黄huáng滕téng酒jiǔ。

淮huái南nán芍sháo药yào初chū过guò兵bīng，人rén生shēng何hé必bì塞sāi上shàng行xíng。

坠zhuì裀yīn委wěi壤rǎng各gè有yǒu命mìng，肯kěn学xué冻dòng士shì鸣míng不bù平píng。

移yí家jiā欲yù傍bàng园yuán翁wēng住zhù，手shǒu开kāi芜wú地dì通tōng苹píng渚zhǔ。

寻xún芳fāng栩xǔ栩xǔ趁chèn蝶dié飞fēi，逐zhú臭chòu纷fēn纷fēn怜lián蚋ruì聚jù。

君jūn不bù见jiàn玄xuán都dōu吟yín笔bǐ妙miào燕yàn许xǔ，诗shī人rén却què遣qiǎn世shì人rén怒nù。

君jūn若ruò拿ná舟zhōu独dú往wǎng时shí，我wǒ亦yì荷hé锄chú相xiāng随suí去qù。

注释

隔：阻隔。
棘荒：贫瘠荒凉。
姚魏：两种植物名，象征牡丹。
马塍：田间小路。
匀朱傅粉：比喻精心打扮。
国艳：形容牡丹的国色天香。
冻士：比喻遭遇困境的人。
园翁：老园丁。
栩栩：生动活泼的样子。
诗人：指懂得欣赏的人。
拿舟：驾船。

翻译

洛阳的牡丹花虽美，却被万里之遥的距离阻隔，生长在贫瘠之地的姚魏也无法扶持起它们。
马塍就在杭州的路边，只有在诗人的世界里，人们才了解它的存在。
牡丹花被精心打扮，只露出墙头，海棠和辛夷花环绕着它。
春天的色彩已在众多树林中展现，但这株国色天香的牡丹仍隐藏未现。
荀令的深情使得香气透出衣袖，怕的是游玩太晚，落在都市人之后。
挥鞭深入繁花盛开的地方，解开衣服，买来黄縢酒畅饮。
淮南的芍药刚度过战乱，人生何必一定要去边塞旅行。
命运使花朵落在地上，有的枯萎，有的腐烂，谁又会学那冻土般鸣叫抗争呢？
我想搬家靠近那位园翁，亲手开辟荒地，通往萍洲。
寻找芬芳，我如蝴蝶般翩翩起舞，追随臭味，怜惜聚集的蚊蚋。
你看那玄都观中的诗人，笔下生花，却让世人愤怒。
当你驾船独自前往，我也愿扛着锄头跟随你一同去。

鉴赏

这首诗描绘了一个美丽的春日景象，充满了对自然之美和生命之短的深刻感悟。开篇便以“洛阳牡丹隔万里”展现出一幅宏大的画面，将读者带入到一个远离尘嚣、物是人非的境界中。接下来的“棘荒姚魏扶不起”则透露出一种历史沧桑和时代变迁的无奈。

诗人通过“马塍近在杭州陌，野人只向诗中识”表达了对文学传统的尊重和个人情感的寄托。这里的“野人”可能指的是诗人的自称，而“诗中识”则是说人们往往是在文学作品中认识这个世界，这既是一种文化自信，也是一种对现实生活的逃避。

在接下来的几句，诗人细致地描绘了春天的景色和花卉的生长，“匀朱傅粉初窥墙，海棠为屋辛夷房。千林春色已呈露，一株国艳犹閟藏。”这些画面不仅展示了诗人的观察细致，更体现了一种对美好和生命力的珍视。

“多情荀令香透袖，俊游恐落都人后”则表达出一种担忧，即在这纷繁复杂的世界中，如何保持自己的个性和追求。这不仅是诗人的个人感慨，也是对当时社会文化现象的一种批评。

随后的“摇鞭深入红云乡，解衣旋贳黄縢酒”描绘了一幅诗人在春天的田野中纵马驰骋、畅饮佳酿的情景。这不仅是一种生活享受，更是一种精神自由的追求。

“淮南芍药初过兵，人生何必塞上行”则是对生命和时间的一种思考。诗人通过这句话表达了对战争带来的破坏和对生命短暂的感慨，以及对生活中不必要挣扎的反思。

“坠裀委壤各有命，肯学冻士鸣不平”则是一种历史哲理的表达。诗人通过这句话传递了一种对历史规律和个人命运的认知，以及对于那些敢于发出不同声音的人的赞美。

“移家欲傍园翁住，手开芜地通蘋渚”则是诗人对于生活环境的一种向往。这里的“园翁”可能是一种理想化的居所，而“手开芜地通蘋渚”则表达了对自然和土地的一种亲近感。

“寻芳栩栩趁蝶飞，逐臭纷纷怜蚋聚”这一部分，则是诗人对于春天花香和生命力的赞美。这里的“寻芳”、“趁蝶飞”、“逐臭”、“怜蚋聚”都充满了对自然之美的热爱。

最后，“君不见玄都吟笔妙燕许，诗人却遣世人怒”则是诗人对于文学和历史的一种独特看法。这里的“玄都吟”可能指的是某种高深莫测的艺术境界，而“诗人却遣世人怒”则是一种对传统文化和个人情感的复杂态度。

整首诗以其丰富的意象、精巧的构思和深邃的情感，展现了一个充满诗意和哲理的世界。