一见斯亭喜可知，风来拂拂更清微

拼音版原文

一yī见jiàn斯sī亭tíng喜xǐ可kě知zhī，风fēng来lái拂fú拂fú更gèng清qīng微wēi。

青qīng山shān坐zuò处chù天tiān开kāi画huà，白bái鹭lù飞fēi时shí雪xuě满mǎn矶jī。

何hé必bì搜sōu奇qí效xiào康kāng乐lè，正zhèng应yìng得dé句jù似sì玄xuán晖huī。

最zuì怜lián别bié浦pǔ潮cháo生shēng后hòu，须xū有yǒu征zhēng帆fān万wàn点diǎn归guī。

注释

斯亭：这个亭子。
拂拂：轻轻吹拂。
青山：青翠的山峦。
玄晖：指谢玄晖，古代诗人。
别浦：江边的水湾。
征帆：远航的船只。

翻译

初次见到这个亭子就感到欢喜，微风吹过带来更加清新的气息。
坐在青山之中，仿佛天地间展开了一幅画卷，白鹭飞过，沙滩上仿佛覆盖了白雪。
无需刻意寻求奇特景致，就像当年的康乐那样，只需自然地写出好诗。
最喜欢的是在潮水退去后的别浦，那时无数的船只扬帆归来。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的山水风光图。开篇“一见斯亭喜可知，风来拂拂更清微”表达了诗人对这处景致的喜悦之情，以及自然界中清新宜人的氛围。“青山坐处天开画，白鹭飞时雪满矶”则是对景物的细腻描绘，展现了山川与飞鸟之间的和谐共生。

诗人通过“何必搜奇效康乐，正应得句似玄晖”表达了一种超脱世俗、寻求心灵寄托的境界。这里的“搜奇”、“效康乐”暗指寻觅名山大川以求精神上的满足，而“得句似玄晖”则是诗人内心世界的写照，表明在这宁静和谐的自然环境中，能够领悟到更深层次的生活哲理。

最后，“最怜别浦潮生后，须有征帆万点归”则透露出一丝离愁。诗人可能是在感慨时光易逝，潮汐变换，而自己也将要告别这片美丽的风景，返回尘世。

整首诗通过对自然之美的细腻描写，以及诗人内心情感的流露，展现了宋代文人的清新脱俗与哲思。