小国学网>诗词大全>诗句大全>追随士友从吾好,领略江山自此游全文
行藏独倚少陵楼,怨鹤愁猿孰与俦。
尝与万人争魏阙,何如一壑老菟裘。
追随士友从吾好,领略江山自此游
急趁梅花理归棹,双溪为我亦西流。

注释

行藏:指行为和隐藏,这里指人生道路。
独倚:独自倚靠。
少陵楼:杜甫的别称,位于今四川成都。
怨鹤愁猿:象征哀愁的意象,鹤和猿都给人以哀伤之感。
孰与俦:谁可比拟。
尝:曾经。
万人:极言众多。
魏阙:古代宫门外高大的建筑,代指朝廷高位。
一壑老菟裘:隐居山林,过着闲适的生活。
菟裘:古代隐士的居所。
追随:跟随。
士友:志同道合的朋友。
领略:欣赏,体验。
江山自此游:从此开始游历美好的江山。
急趁:急忙。
梅花:古人常以梅花喻冬末春初,暗示归期。
理归棹:整理归舟,准备回家。
双溪:河流名,可能指诗人所在地的溪流。
西流:向西流淌,象征诗人归心似箭。

翻译

独自倚靠在杜甫的少陵楼上,哀怨的鹤和忧愁的猿猴谁能相比?
曾经与众人争夺朝廷高位,如今不如隐居山林享受宁静。
跟随志同道合的朋友,随心所欲地游历山水。
急忙趁着梅花盛开整理归舟,双溪也为我向西流淌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈傅良的作品,题为《腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵之乡丈陈德承同集黄奇卿张伯广因书以遗德承之子性甫直甫后春六日奉和德承韵兼简奇卿伯广为别》。诗中,诗人独自登上少陵楼,感叹自己行藏独处,无人能比,曾经与众人争夺仕途,如今却更愿在山水间终老。他享受与朋友共游江山的乐趣,同时表达了对友人离去的不舍,希望能在梅花盛开时乘舟归去,而双溪也为他西流,寓言友情的深厚。整体上,这首诗体现了诗人的人生感慨和对友情的珍视。