终日但迸火，何时见飞澜

注释

蒸溽：湿热蒸腾。
高寒：凉爽。
陟降：上山下坡。
寝处乾：干燥的居住环境。
江路峻：江路险峻。
汲腰酸：提水劳累。
矻矻：勤劳不懈。
硗硗：形容山石坚硬。
磐：大而平的石头。
迸火：烧火做饭。
飞澜：奔腾的江水。
丰我：丰富我的。
椎与钻：挖掘工具。
阑：结束。
抟：捏、塑造。
雪乳：雪水如乳。
冰湍：冰块流动。
艰难：困难重重。
一勺：少量的水。
曲肱：弯着胳膊。
馀欢：剩余的快乐。

翻译

海国气候湿热，新居适宜凉爽。
为了那上下辛劳，换得此处干燥舒适。
只是江路险峻，常常感到提水腰酸。
频繁劳作四人忙，艰难地开凿层层山岩。
辛苦十日才一尺，底下有青石坚固。
整天只烧柴火，何时能见滔滔江浪。
丰富你的食物，给你工具挖矿。
山石虽有尽时，我的决心并未消减。
今日仆人们欢喜，泥土又可重塑。
早晨瓶中得雪水，傍晚缸里停冰流。
人生多有困顿，何处不是挑战。
哪怕一勺之饮，简朴生活也有欢愉。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在白鹤山新居时的生活状态和内心感受。开篇“海国困蒸溽，新居利高寒”两句，表明诗人所处之地气候炎热，但他却选择了一个高寒的地方作为新居，这可能反映出诗人的某种情感寄托或生活态度。

接下来的“以彼陟降劳，易此寝处乾”则写出了诗人为了获取水源而付出的辛勤劳动，将远处的水引入自己的住所，以解渴望。这里展现了诗人对自然环境改造的努力和坚持。

“但苦江路峻，常惭汲腰酸”两句，则表达了诗人在获取生活必需品时遇到的困难和身体上的疲劳。但即便如此，他也没有放弃，而是继续投入到这项艰辛的工作中去。

“矻矻烦四夫，硗硗斲层峦”描述的是凿井的过程，这是一项极为艰苦的体力劳动。诗人用了“矻矻”和“硗硗”这样的拟声词来形容这项工作的艰难和辛苦。

“弥旬得寻丈，下有青石磐”则是说在不断的挖掘中，最终找到了泉水的所在，但是在此之前却遭遇了坚硬的岩石。这里诗人用“弥旬”形容时间的漫长，用“寻丈”表达了对深度的探求。

“终日但迸火，何时见飞澜”则是说虽然整天都在努力工作，但却未能立即获得成果。这里的“迸火”可能指的是凿井过程中使用的工具发出的火花，而“飞澜”则是期待中的泉水。

“丰我粲与醪，利汝椎与钻”这两句表明了诗人对生活必需品和工具的珍视，以及他对改善生活条件的积极态度。这里的“粲与醪”可能指的是食物和酒，而“椎与钻”则是挖掘井用的工具。

“山石有时尽，我意殊未阑”表达了诗人面对自然环境时的坚韧不拔，即便是山石也有被挖穿的一天，但诗人的意志却始终没有减弱。这里的“我意”指的是诗人的决心和毅力。

“今朝僮仆喜，黄土复可抟”则写出了在艰难中找到乐趣的情景。“僮仆”可能是指侍从或帮工，他们在挖井过程中的辛勤工作得到了成果，这让他们感到欣慰和满足。这里的“黄土”可能是指泥土，而“复可抟”则意味着可以再次进行挖掘。

“晨瓶得雪乳，暮瓮停冰湍”描述了诗人在日常生活中的寻找清凉水源的场景。“雪乳”和“冰湍”都是形容清凉之物，这里可能是比喻性的表达，指代诗人对清洁水源的渴望。

最后，“我生类如此，何适不艰难”则是诗人对于自己生活境遇的一种感慨和接受。这里的“我生”指的是诗人的生命状态，而“类如此”则意味着他所经历的困难和挑战是他生活的一部分。

整首诗通过对自然环境改造的描述，展现了诗人面对艰苦生活时的坚韧不拔和乐观态度，同时也反映出诗人对于生命意义的深刻体悟。