松下花飞频伫立，一心千里忆梁公

拼音版原文

柳liǔ营yíng无wú事shì诣yì莲lián宫gōng，步bù步bù犹yóu疑yí是shì梦mèng中zhōng。
劳láo役yì徒tú为wèi万wàn夫fū长cháng，

闲xián游yóu曾céng与yǔ二èr人rén同tóng。
凤fèng鸾luán飞fēi去qù仙xiān巢cháo在zài，龙lóng象xiàng潜qián来lái讲jiǎng席xí空kōng。

松sōng下xià花huā飞fēi频pín伫zhù立lì，一yī心xīn千qiān里lǐ忆yì梁liáng公gōng。

注释

柳营：指军营，因汉代周亚夫治军严谨，常植柳为营，故后世称军营为柳营。
莲宫：这里指佛教寺庙，因佛寺多建于莲花盛开之地，故以莲宫代指。
劳役徒为万夫长：劳役，指繁重的工作；万夫长，形容职位高，能领导很多人。
闲游：悠闲的游览，与前文的劳役形成对比。
凤鸾：古代传说中的神鸟，常用来象征祥瑞。
龙象：佛教用语，比喻佛法的力量。
讲席空：讲经的座位空着，表示无人讲经或听经。
松下花飞频伫立：在松树下看着花儿飘落，常常驻足停留。
忆梁公：怀念梁公，梁公可能是诗中的人物，一位被诗人深深怀念的朋友或师长。

翻译

在柳树环绕的军营中探访莲花寺，每走一步都怀疑自己是否在梦中。
忙碌的劳役使我成为万人之长，但曾几何时，我能悠闲地与两人一同游玩。
凤凰和鸾鸟虽已飞离，但它们的巢穴依然存在，龙象潜伏，讲经的座位空荡荡。
我常常站在松下看着花儿飞舞，一心想着千里之外的梁公。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在莲宫漫步时的闲适心境和对往事的回忆。开篇“柳营无事诣莲宫，步步犹疑是梦中”表达了一种超然物外、如同梦游般的情怀。"劳役徒为万夫长，闲游曾与二人同"则透露出诗人对过去繁忙生活的反思和对宁静时光的珍视。

以下几句“凤鸾飞去仙巢在，龙象潜来讲席空”通过神话中的瑞兽来比喻莲宫的灵气与古老文化的传承，"松下花飞频伫立，一心千里忆梁公"则表达了诗人对故人的深情怀念和对远方亲友的思念之情。

整首诗通过轻盈柔美的笔触，展现了一幅宁静致远、超凡脱俗的生活画卷，同时也流露出诗人淡泊明志、胸怀壮志的人生态度。