何尝自觅王弘酒，颇怪曾麾道济粱

拼音版原文

何hé尝cháng自zì觅mì王wáng弘hóng酒jiǔ，颇pō酒jiǔ曾céng麾huī道dào济jì梁liáng。

处chù士shì固gù应yìng高gāo一yī着zhe，江jiāng州zhōu太tài守shǒu味wèi尤yóu长cháng。

注释

何尝：未曾。
自觅：自己寻找。
王弘酒：王弘（人名）所酿的好酒。
颇怪：感到非常奇怪。
曾麾：昔日指挥。
道济：道济（人名），这里指代享受优厚待遇的人。
粱：精米，泛指美食。
处士：未出仕的士人，指有德才而不愿做官的人。
固应：本来就应该。
高一着：高出一筹，指道德或智慧上更胜一筹。
江州太守：江州（地名）的太守，指地方官员。
味尤长：品味更加独特，这里可能暗指处士的清高或江州太守的独特见解。

翻译

何尝自己寻找过王弘那样的美酒
对曾指挥过道济享用精米厚禄之事感到奇怪

鉴赏

这首诗是宋代诗人汪莘所作，名为《重阳赵使君惠酒》。从诗中可以看出诗人对于友情的珍视和对美酒的欣赏。

"何尝自觅王弘酒，颇怪曾麾道济粱。"

这两句表达了诗人在寻找一种特别的佳酿，可能是某种名贵的酒。在这里，“何尝”意味着寻求，“王弘酒”指的是一种著名的美酒，而“颇怪曾麾道济粱”则是在说这种美酒难以找到，需要通过特定的渠道才能得到。

"处士固应高一着，江州太守味尤长。"

这两句中，“处士”指的是隐居之人，而“固应高一着”可能是说隐者也应该享受这种美酒。而“江州太守味尤长”则是在赞扬江州太守赵使君送来的酒，味道特别持久。

整首诗通过对美酒的描绘和赞赏，以及对友人赠送佳酿的感激之情，展现了古代文人之间的情谊和生活的雅致。