外弟有佳质，妙年推老成

注释

竹：竹子。
贯：贯穿。
四时：四季。
清：清雅。
月：月亮。
通：穿透。
云气：云层中的气息。
明：明亮。
外弟：表弟。
佳质：优秀的品质。
妙年：年轻的岁月。
老成：成熟稳重。
后凋：晚开花，比喻人晚成但成就卓越。
对霜雪：面对霜雪。
不昧：不模糊，指清晰。
处阴晴：应对阴晴变化。
盛德：高尚的品德。
古人：古代的人。
畏：敬畏。
后生：后辈。

翻译

竹子四季常青，月光穿透云层格外明亮。
我的表弟资质出众，年轻时就表现出老练稳重。
在严寒和风雪中，他依然坚韧，无论阴晴都能保持清醒。
高尚的品德应当如此，古人也敬畏后辈的优秀表现。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，题为《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟(其一)》。诗中通过对竹子四季常青、月光透亮的描绘，象征了外弟李秉彝德叟优秀的品质和成熟稳重的性格。他如同竹子在霜雪中依然坚韧，无论阴晴都能保持清醒，显示出高尚的品德。诗人借此表达对后辈的敬畏，认为他们的美德值得尊敬。整首诗语言简洁，意境深远，赞扬了人物的内在修养。