牡丹且莫相孤负,已为春风著小楼
出处:《除夕 其五》
宋 · 方岳
薄薄村醪旋旋篘,一杯又了一年愁。
化为道士前身鹤,驱向禅林露地牛。
今我何如惟老圃,古人安在亦荒丘。
牡丹且莫相孤负,已为春风著小楼。
化为道士前身鹤,驱向禅林露地牛。
今我何如惟老圃,古人安在亦荒丘。
牡丹且莫相孤负,已为春风著小楼。
注释
薄薄:清淡。村醪:乡村自酿的酒。
旋旋篘:慢慢过滤。
愁:忧愁。
化为:化身成为。
道士:道家修炼者。
前身鹤:前生的白鹤象征。
禅林:佛教寺庙。
露地牛:放牧的水牛。
何如:如何,比作。
老圃:老园丁。
荒丘:荒凉的山丘。
牡丹:富贵花。
孤负:辜负。
春风:春天的风。
著:使……生长。
小楼:小楼阁。
翻译
清新的乡村自酿慢慢过滤,一杯接一杯消解了满年的忧愁。我化身成道长前生的白鹤,被送往禅林中放牧露天地里的水牛。
如今的我如同老园丁,古人又何处?都成了荒凉的山丘。
牡丹啊,别让我孤单,春天已在小楼上为我绽放。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态和心境。"薄薄村醪旋旋篘,一杯又了一年愁"表达了诗人在除夕之夜,独自一人饮酒,感叹时光易逝、岁月匆匆,每年都要增加一份离别的忧愁。"化为道士前身鹤,驱向禅林露地牛"则显示了诗人对于出世脱俗的向往,将自己比喻成道士,将灵魂寄托于鹤,用禅意洗涤尘埃。
"今我何如惟老圃,古人安在亦荒丘"诗人以自嘲的口吻,反思自己的处境,如同一片被岁月遗忘的老园,历史上的英雄豪杰也只留下了荒凉的土丘。这种对比强烈地表达了时间流逝与生命无常的哲思。
最后两句"牡丹且莫相孤负,已为春风著小楼"则是在告诫自己和那些美好的事物不要互相辜负,因为春天已经到来,花朵在春风中绽放,就像诗人希望自己的生命能在平凡的小屋中找到价值和意义。整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的生活态度。