大火收残暑，清光渐惹襟

拼音版原文

大dà火huǒ收shōu残cán暑shǔ，清qīng光guāng渐jiàn惹rě襟jīn。
谢xiè庄zhuāng千qiān里lǐ思sī，张zhāng翰hàn五wǔ湖hú心xīn。

暮mù角jiǎo迎yíng风fēng急jí，孤gū钟zhōng向xiàng暝míng沈shěn。
露lù滋zī三sān径jìng草cǎo，日rì动dòng四sì邻lín砧zhēn。

簟diàn委wěi班bān姬jī扇shàn，蝉chán悲bēi蔡cài琰yǎn琴qín。
方fāng愁chóu丹dān桂guì远yuǎn，已yǐ怯qiè二èr毛máo侵qīn。

甃zhòu石shí回huí泉quán脉mài，移yí棋qí就jiù竹zhú阴yīn。
触chù丝sī蛛zhū堕duò网wǎng，避bì隼sǔn鸟niǎo投tóu林lín。

貌mào愧kuì潘pān郎láng璧bì，文wén惭cán吕lǚ相xiāng金jīn。
但dàn埋mái酆fēng狱yù气qì，未wèi发fā爨cuàn桐tóng音yīn。

静jìng笑xiào刘liú琨kūn舞wǔ，闲xián思sī阮ruǎn籍jí吟yín。
野yě花huā和hé雨yǔ劚zhú，怪guài石shí入rù云yún寻xún。

迹jì竟jìng终zhōng非fēi切qiè，幽yōu闲xián且qiě自zì任rèn。
趋qū时shí惭cán艺yì薄báo，托tuō质zhì仰yǎng恩ēn深shēn。

美měi价jià方fāng稀xī古gǔ，清qīng名míng已yǐ绝jué今jīn。
既jì闻wén留liú缟gǎo带dài，讵jù肯kěn掷zhì蓍shī簪zān。

迟chí客kè虚xū高gāo阁gé，迎yíng僧sēng出chū乱luàn岑cén。
壮zhuàng心xīn徒tú戚qī戚qī，逸yì足zú自zì駸qīn駸qīn。

安ān羡xiàn仓cāng中zhōng鼠shǔ，危wēi同tóng幕mù上shàng禽qín。
期qī君jūn调tiáo鼎dǐng鼐nài，他tā日rì俟sì羊yáng斟zhēn。

注释

大火：古代星宿名，这里指夏季的热气。
清光：指月光。
谢庄：南朝宋文学家，有远大抱负。
张翰：西晋文人，以思念家乡而辞官。
暮角：傍晚的号角声。
暝：黄昏。
三径：指隐居的小路。
簟：竹席。
班姬：汉代皇后，后被废弃，借指失宠或孤独。
蔡琰：东汉女诗人，代表作《胡笳十八拍》。
二毛：指老年人的白发，象征年老。
甃石：砌砖石。
回泉脉：形容泉水曲折流动。
移棋：移动棋子，指下棋。
触丝：触动蛛丝。
避隼：躲避猛禽，比喻逃避危险。
潘郎：潘岳，西晋文人，以美貌著称。
吕相：吕不韦，战国时期政治家，以智慧著称。
酆狱：阴间地狱，这里指困苦的环境。
爨桐：烧桐木做饭，比喻生活困苦。
刘琨：西晋将领，以舞剑励志。
阮籍：三国时期魏国诗人，以放纵不羁著称。
缟带：白色的衣带，象征清白。
蓍簪：占卜用的蓍草和簪子，象征学问与智慧。
迟客：等待客人。
乱岑：乱石山岭。

翻译

大火星退去，暑气消减，清冷的月光渐渐洒满衣襟。
谢庄怀有千里之志，张翰有归隐五湖之心。
傍晚的号角声在风中急促吹响，孤独的钟声在暮色中沉沉回荡。
露水滋润着小径的草木，日光摇动着四周的捣衣砧。
竹席闲置如班姬的团扇，蝉在蔡琰的琴声中悲鸣。
正忧虑离丹桂之地太远，已害怕年华老去，白发增多。
砖石砌成的井壁回旋着泉水的脉络，移步到竹荫下对弈。
蜘蛛被丝线触动坠落网中，鸟儿避开猛禽飞入树林。
容貌自愧不如潘郎的美玉，文章惭愧于吕相的黄金之言。
只是消磨在酆狱的气氛中，未能发出烹饪桐木的声音。
静静嘲笑刘琨的舞剑，闲暇时想起阮籍的吟诗。
采摘野花沾着雨水，寻找奇石深入云雾之中。
既然知道仕途不适合自己，就暂且享受这份悠闲。
为时尚感才艺浅薄，寄托身份感谢深恩。
美好的价格如今稀有，清高的名声已经绝迹。
听说留下白色的衣带，怎肯抛弃占卜的蓍簪。
等待客人在高阁久候，迎接僧人走出乱石山岭。
壮志虽忧郁，但逸群之才自会迅速前行。
羡慕仓库中的老鼠安然，担忧如同幕布上的飞禽危险。
期待你将来能调和国家大事，日后等待你的决策如羊斟一样明智。

鉴赏

这首诗的语言优美，意境深远，充满了对自然之美和人生之感的深刻体验。诗中通过对景物的描绘，表达了诗人内心的喜怒哀乐，以及他对于世事变迁的感慨。

“大火收残暑，清光渐惹襟。”开篇便以炎热与凉爽的对比，勾勒出夏秋之交的景象。接着，“谢庄千里思，张翰五湖心。”两位古人谢灵运和张翰的名字被提及，他们各自代表了远大之志和广阔之情。

“暮角迎风急，孤钟向暝沈。”这一句通过晚风中的角声和夜深人静时的钟声，营造出一种寂寞与凄凉的情绪。紧接着，“露滋三径草，日动四邻砧。”则是诗人对自然界中细微之物的观察和感受。

“簟委班姬扇，蝉悲蔡琰琴。”这里通过扇子与琴瑟的比喻，表达了诗人对于往昔情深或艺术创作上的不尽兴趣。下文，“方愁丹桂远，已怯二毛侵。”则是对远离而又难以企及之物的忧虑，以及面临困境时内心的颤抖。

“甃石回泉脉，移棋就竹阴。”诗人通过泉水和棋局的意象，传达了他对于宁静环境的向往。接着，“触丝蛛堕网，避隼鸟投林。”则是对自然界中生灵求生的描述。

“貌愧潘郎璧，文惭吕相金。”诗人在这里通过古代贤才的名字，表达了对于个人才能与成就的自谦和不自满。下一句，“但埋酆狱气，未发爨桐音。”则是对内心世界的隐秘以及尚未展现的文学创作潜力的暗示。

“静笑刘琨舞，闲思阮籍吟。”这两位古人的名字再次被提及，他们象征着诗人对于历史人物或艺术才华的追忆和赞美。紧接着，“野花和雨斸，怪石入云寻。”则是对大自然中生机勃勃景观的描写。

“迹竟终非切，幽闲且自任。”诗人通过这句表达了他对于世事无常、个人的命运无法预测的感慨，以及面对这样的认识时所持有的超然物外之态度。下文，“趋时惭艺薄，托质仰恩深。”则是对个人才能不足和对历史文化传承的敬仰之情。

“美价方稀古，清名已绝今。”这一句表达了诗人对于过去美好事物的怀念，以及现实中美好的东西已经不再存在的感慨。下一句，“既闻留缟带，讵肯掷蓍簪。”则是对历史传承与个人选择之间关系的探讨。

“迟客虚高阁，迎僧出乱岑。”诗人通过这两句话，表达了对于遥远往事的追思，以及在动荡不安的世界中寻求内心平静的愿望。紧接着，“壮心徒戚戚，逸足自骎骎。”则是对个人豪情壮志与自由自在生活状态的描绘。

“安羡仓中鼠，危同幕上禽。”这一句通过仓中的老鼠和帐幔上的鸟儿的比喻，表达了对于不同境遇下生灵求生的共鸣。最后，“期君调鼎鼐，他日俟羊斟。”诗人以古代君主与臣子的关系作为结尾，表达了对美好时光的期待，以及在未来的某一天能够再次享受那种和谐、美好的生活。

总体而言，这首诗是诗人对于自然之美、历史之感以及个人内心世界的深刻探索。通过丰富的意象与情感，诗人展现了自己对生命、艺术与历史的独到见解和深邃情怀。