问夜何其将夜半，元来野寺已鸣钟

注释

本分：尽职尽责，规矩行事。
痴顽：形容人愚钝或固执。
张皇：惊慌失措，举止慌乱。
戛竹风：风吹过竹林发出的声音。
元来：原来，方才。
鸣钟：寺庙敲钟报时。

翻译

多年来我本分地做着家中的事，虽然有些痴傻但幸好耳朵不聋。
何必慌张去惊动蚂蚁争斗，更不必辛苦去追求高不可攀的权势。
在潮湿的窗户边暗自想象春雨催促花开，打开门就能听到远处竹林的风声。
询问这夜晚为何如此接近半夜，原来野外的寺庙已经开始敲响了钟声。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《耳聩二首(其一)》。诗中，诗人以自嘲的口吻描述了自己的晚年生活，虽然年事已高，但保持着平和的心态，不为琐事所扰。他提到自己多年来安分守己，尽管有些痴顽（愚钝），但耳朵尚能听见，没有过于紧张或担忧。诗人对自然界的细微变化有着敏锐的感受，如雨打湿窗户，他知道那是催促花开的声音；风吹过竹林，他能从远处感知。

诗的后两句尤为意味深长，诗人深夜独处，听到野外寺庙的钟声响起，意识到时间已至夜半。这表达了他对岁月流逝的感慨，以及对宁静夜晚的沉思。整体来看，这首诗寓含了诗人淡泊名利、超脱世俗的意境，展现出一种老而弥坚的人生态度。