悔不长留穆天子，任将妻妾住瑶池

注释

王母：古代神话中的女神，掌管天地、生育和长寿。
皱蛾眉：形容眉头紧锁，表示忧愁或不满。
惆怅：失意、伤感的情绪。
穆天子：古代传说中的周穆王，以好游历著称。
瑶池：神话中神仙居住的仙境，常与王母相关联。

翻译

九天的王母皱起了眉头，心中充满哀愁，默默无语地倚靠在桂树上。
她后悔没有长久留住穆天子，让他把妻妾们也安置在那美丽的瑶池之中。

鉴赏

这句诗描绘了一位仙女的哀怨情怀。"九天王母皱蛾眉，惆怅无言倚桂枝"中的“九天王母”通常指的是道教中掌管仙界之事的女神，此处借用其形象来表达一种超脱凡尘的高洁与美丽。而她“皱蛾眉”，意味着心中有所不快或忧虑，"惆怅无言倚桂枝"则更深化了这种情绪，显示出一种沉默无言、依靠在桂树下的寂寞与孤独。

"悔不长留穆天子，任将妻妾住瑶池"中，“悔不长留”表达了一种后悔的情感，因为没有与“穆天子”（可能指某位仙人或高贵之人）多相处。"任将妻妾住瑶池"则意味着让自己的伴侣或侍女们居住在美丽的瑶池中，显示出一种无奈和放弃。

整体来看，这段诗句通过对仙界女性情感的描绘，展现了人间的情感复杂性，甚至连仙界也不能幸免。它传达了一种超脱与孤独的悲凉美，以及对于过往选择的无尽哀怨。此外，诗中运用“蛾眉”、“桂枝”、“瑶池”等意象，不仅增加了画面感，更为仙境的情感世界增添了一抹淡淡的色彩。