小国学网>诗词大全>诗句大全>梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观全文

梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观

宋末元初 · 方回
梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观
西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒。
九原事往人难问,四序功成岁又残。
米贱酒平慰迟暮,巢林聊得一枝安。

注释

梯天:形容极高。
故国:故乡,祖国。
繁华:繁荣昌盛。
尚:还。
西子:代指美女,这里指西施。
伍员:古代忠臣,被诬陷出逃,投江而死。
庙:供奉神灵或英雄的建筑物。
暮涛:傍晚的江涛。
九原:古代指墓地,这里指逝者。
事往:往事已去。
四序:春夏秋冬四季。
功成:完成一年的工作。
岁又残:新的一年即将结束。
米贱:粮食价格低廉。
酒平:酒价平稳。
迟暮:晚年,老年。
聊得:姑且能够。
一枝安:找到一个栖身之处。

翻译

登高远望,地势开阔,故国的繁华景象依然可见。
如同西施的船载着春天离去,伍员却没有庙宇供奉,傍晚的江涛带来凄凉之感。
往事如烟,难以追寻,一年四季的努力已接近尾声,新的一年又要开始。
物价低廉,酒价平稳,足以安慰这迟来的晚年时光,我在树林中找到暂时的安宁。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回的作品,名为《用夹谷子括吴山晚眺韵十首(其三)》。诗中的意境和语言都极富含蓄与深邃。

"梯天直上俯平宽,故国繁华尚可观。"

这两句描绘了一个宏伟壮丽的景象,"梯天直上"形象地表达了山势的陡峭和高耸,而"俯平宽"则给人一种从高处俯瞰下方时的开阔感受。"故国繁华尚可观"中的"故国"指的是诗人心中理想化的家乡,这里不仅仅是物理意义上的故土,而是充满了怀旧情愫的一片领地。这两句传达出诗人对过去辉煌文明的无限眷恋和追忆。

"西子有船春色去,伍员无庙暮涛寒。"

"西子"指的是古代美女西施,而"有船春色去"则是说她乘坐着小舟在春天的迷人景色中缓缓前行。这一句诗不仅描绘了画面,更暗示了一种物是人非、时光易逝的情感。接着的"伍员无庙暮涛寒"中的"伍员"是古代楚国的一位忠臣,这里提及他的名字却是为了表达一种遗落和荒凉的情怀。没有庙宇供奉,暮色中涛水的寒冷更增添了一份凄清。

"九原事往人难问,四序功成岁又残。"

这两句诗表达了对历史长河中事件的无奈与对时间流逝的感慨。"九原"在这里象征着遥远的古代,而"事往人难问"则是说那些过去的事情已经无法追问,充满了无尽的迷雾和未解之谜。"四序功成岁又残"中的"四序"指的是春夏秋冬四个季节,而"岁又残"则是在强调时间不断流逝,每一个季节都在轮回中完成自己的一段旅程,最后留下的只是时间的遗迹。

"米贱酒平慰迟暮,巢林聊得一枝安。"

这两句诗描绘了一种生活的宁静与心灵的寄托。"米贱酒平"表明物价低廉,生活无忧,而"慰迟暮"则是在晚年寻求一种慰藉和安慰。"巢林聊得一枝安"中的"巢林"指的是鸟儿栖息的树木,这里诗人通过自然界中微小生命的宁静,表达了自己对于平淡生活的一种向往和追求。

整首诗通过对山川、历史、时间、生活的深刻描绘与感悟,展现了诗人复杂的情感世界,以及对个人命运、国家兴衰乃至宇宙变化的深沉思考。