城里不曾闻杜宇，尚疑三月未清明

拼音版原文

小xiǎo楼lóu终zhōng日rì户hù全quán扃jiōng，诗shī卷juàn閒xián消xiāo客kè子zǐ檠qíng。

城chéng里lǐ不bù曾céng闻wén杜dù宇yǔ，尚shàng疑yí三sān月yuè未wèi清qīng明míng。

注释

小楼：指诗人居住的小屋。
终日：整天。
户全扃：门窗都关着。
诗卷：书籍，这里特指诗集。
閒消：悠闲地消磨。
客子檠：客居者使用的灯架，檠是古代照明工具。
城里：指城市中。
不曾闻：未曾听见。
杜宇：杜鹃鸟，叫声凄凉，常在春天出现。
尚疑：还怀疑。
三月未清明：三月的清明节还未到。

翻译

整日里小楼门窗紧闭，我靠读诗打发客居时光。
城中从未听到杜鹃啼叫，还以为三月还未到清明时节。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲静的生活状态，"小楼终日户全扃"表明诗人居住的小楼每天都紧闭着门户，一副与世隔绝的样子。"诗卷閒消客子檠"则形象地展示了诗人的生活情景，他将时光耗费在翻阅诗书上，"客子檠"暗示了一种悠闲自得的状态。

"城里不曾闻杜宇"这一句通过对杜宇（即杜鹃，一种鸟）的呼声未闻来反衬出城市中的寂静与诗人的隔绝。而"尚疑三月未清明"则表达了诗人对于时节的迷茫感受，似乎连季节的变化都不能准确把握，这不仅是对自然时间流逝的一种感慨，也反映出诗人内心世界的某种隔绝和迷惘。

整首诗通过这些细腻的描写，展现了一个隐逸者在春日里对于家园的思念，以及他与外界交流的不足。同时，这也透露出诗人对时间流逝、季节变换的一种感悟，他的内心世界似乎更加依赖于书卷和个人情怀，而非外部世界的喧嚣。