文字须从勤苦得，莫沾双泪向尘埃

拼音版原文

春chūn闱wéi只zhī恐kǒng有yǒu遗yí材cái，据jù案àn重zhòng将jiāng信xìn字zì开kāi。

白bái石shí谩màn应yìng歌gē甯níng角jiǎo，黄huáng金jīn枉wǎng是shì起qǐ燕yàn台tái。

侵qīn更gèng竞jìng看kàn仓cāng惶huáng笑xiào，薄báo晚wǎn谁shuí衔xián毷mào氉sào杯bēi。

文wén字zì须xū勤qín苦kǔ得dé，莫mò沾zhān双shuāng泪lèi向xiàng尘chén埃āi。

注释

春闱：科举考试的一种，明清时指会试，春季举行，故称春闱。
遗材：被遗漏的人才，未被发现或赏识的优秀人才。
信字：诚信，指试卷的真实性、公正性。
白石：借指琴瑟等乐器，这里比喻才华或志向。
黄金：象征财富和权力，此处比喻实现抱负的机会。
燕台：古代燕昭王所筑的黄金台，象征招贤纳士之地。
侵更：夜深，侵入更深的夜晚。
仓惶：慌乱，紧张。
毷氉：形容心情不安，这里指饮酒时的愁绪。
文字：指学问、文章。
勤苦：勤奋刻苦的努力。
双泪：两行眼泪，表示极度悲伤。
尘埃：比喻失败或不被重视的境地。

翻译

春闱选拔唯恐遗漏人才，审阅试卷看重诚信为先。
即使白石能奏出激昂的曲调，黄金也无用武之地，无法唤醒沉睡的雄心。
深夜里人们紧张地挥笔疾书，傍晚时分又有谁能平静地举杯共饮。
要想在文字上有所成就，必须勤奋刻苦，切勿因失败而泪水沾满尘埃。

鉴赏

此诗描绘了一位书法家在春日里专注地复制信函的场景。"春闱只恐有遗材"表达了对工作的认真和完美主义，不愿有任何疏漏。"据案重将信字开"则是形象地展示了他如何全神贯注、仔细地进行书写。

接下来的两句"白石谩应歌宁角，黄金枉是起燕台"，通过对比白石与黄金的坚固和价值，暗示书法作品的高贵和不朽。"侵更竞看仓惶笔"则描绘了时间紧迫、工作繁忙的情景，而"薄晚谁衔毷氉杯"可能是说在工作之余，有人用杯子来衬托或庆祝这份劳动成果。

最后两句"文字须从勤苦得，莫沾双泪向尘埃"强调了书法艺术的精进来自于勤奋和辛勤的努力，不应因轻易的情感波动而影响到作品。整首诗通过对细节的刻画，展现了作者对于书法艺术的尊重与投入，以及他对完美和坚持不懈追求的态度。