正令霖雨称贤佐，未及烟波号钓徒

注释

何须：何必需要。
乞：请求。
镜湖：古代浙江的名胜，以湖光如镜得名。
秋来：秋季来临。
饱莼鲈：享受莼菜和鲈鱼的美味。
正令：正当。
霖雨：连绵的大雨。
贤佐：贤能的辅佐之才。
未及：还未达到。
烟波：水汽弥漫的水面，常用来象征隐居生活。
号钓徒：被称为钓鱼的隐士。

翻译

回到故乡何必还要乞求镜湖的美景？
秋天每天都能品尝到鲜美的莼菜和鲈鱼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《烟波即事十首(其九)》。诗中表达了诗人对于归隐生活的向往和自得之情。首句"归老何须乞镜湖"，意指诗人认为年老时无需特意去寻求像镜湖（浙江绍兴的名胜）那样的隐居之地，暗示他内心深处对隐逸生活的渴望。次句"秋来日日饱莼鲈"，借用了典故，以秋天品尝莼菜羹和鲈鱼脍的生活画面，描绘了闲适自在的田园生活，表达了他对这种生活的满足。

后两句"正令霖雨称贤佐，未及烟波号钓徒"进一步表达了诗人的态度。即使在政事上有所作为，如“霖雨”般的贤能辅佐，他还是觉得不如享受渔夫般的生活，以“钓徒”自居，流露出对自然与宁静的向往以及对官场生活的淡然。整首诗透露出诗人超脱世俗，追求心灵自由的情怀。