洛州良牧帅瓯闽，曾是西垣作谏臣

拼音版原文

洛luò州zhōu良liáng牧mù帅shuài瓯ōu闽mǐn，曾céng是shì西xī垣yuán作zuò谏jiàn臣chén。
红hóng旆pèi已yǐ胜shèng前qián尹yǐn正zhèng，

尺chǐ书shū犹yóu带dài旧jiù丝sī纶lún。
秋qiū来lái海hǎi有yǒu幽yōu都dōu雁yàn，船chuán到dào城chéng添tiān外wài国guó人rén。

行xíng过guò小xiǎo藩fān应yìng大dà笑xiào，只zhī知zhī夸kuā近jìn不bù知zhī贫pín。

注释

洛州：洛州，古地名，今洛阳一带。
良牧：优秀的行政长官。
帅：统帅。
瓯闽：古代的地理区域，包括今天的浙江和福建一带。
西垣：皇宫西门，代指朝廷。
红旆：红色的旗帜，代表官员的身份和权力。
前尹：前任长官。
正：威严，地位崇高。
尺书：古代的官方文书，通常用尺幅书写。
幽都雁：传说中的北方幽都的雁，象征远方或稀有之物。
外国人：指来自其他地方的人。
小藩：小的封地或诸侯国。
大笑：嘲笑，这里可能含有讽刺意味。
誇：夸耀。
近：亲近的人，这里指高位者。
不知贫：不了解（官员）的清贫生活。

翻译

洛州的优秀官员统辖着瓯闽地区，他曾是西垣的直言进谏之臣。
他的红色旗帜已经超越了前任长官的威严，书信上还留有过去的皇家印记。
秋天来临，海边出现了幽都的雁群，船只进城又带来了异国之人。
当他走过小藩，应该会心一笑，因为他们只看到他的显赫，却不知他的清贫。

鉴赏

这首诗描绘了一位曾在洛阳担任要职的官员，现已转至福建瓯闽之地的场景。诗人通过对其过去与现在身份的描述，以及对自然景物和人文变化的观察，表达了自己的情感和对友人的祝愿。

“红旆已胜前尹正”一句，意在强调这位官员现如一枝独秀，地位显赫。"尺书犹带旧丝纶"则透露出诗人对于过去的怀念之情，那些曾经的书信和往事仍然留在心间。

“秋来海有幽都雁”、“船到城添外国人”，通过描写秋天海边的孤雁和来来往往的外国商船，勾勒出一个国际化都市的繁华景象。最后两句，“行过小藩应大笑，只知誇近不知贫”则表达了诗人对友人在新环境中取得成就的赞赏，同时也暗示了一种超脱世俗、不以物喜的生活态度。

整首诗语言流畅，意境丰富，既有对友人新职位的祝福，也有对往昔岁月的回忆，以及对现实生活的深刻观察。