雨馀花点满红桥,柳雪粘泥夜不消
出处:《晓巡北圃七绝 其六》
宋 · 白玉蟾
雨馀花点满红桥,柳雪粘泥夜不消。
晓雾忽无还忽有,春山如近又如遥。
晓雾忽无还忽有,春山如近又如遥。
注释
雨馀:雨后。花点:花朵点缀。
红桥:红色小桥。
柳雪:柳絮如雪。
粘泥:沾满泥土。
夜不消:夜晚未消散。
晓雾:清晨薄雾。
春山:春天的山峦。
翻译
雨后花朵点缀着红色小桥,柳絮如雪沾满泥土,夜晚仍未消散。清晨的薄雾时有时无,春天的山峦仿佛近在眼前又似乎遥远。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游园的画面。"雨馀花点满红桥",通过细腻的笔触展现了花瓣随轻雨飘落,覆盖在红色的桥上,营造出一种柔和而温润的景象。"柳雪粘泥夜不消"则描绘了一种静谧与清冷的情境,柳絮如同细雪般粘附于湿土之上,即便到了夜晚也不易散去,传达了时间流逝的缓慢和物象的静默。
"晓雾忽无还忽有"展现了晨雾在春日中忽隐忽现的神秘变化,这种自然景观的不确定性增添了一份诗意的迷离。最后,"春山如近又如遥"则是对远处春色的感受,山色时而明媚、时而渺茫,让人产生一种既想探索深处,又感到距离的模糊与无限延伸的情怀。
整首诗通过细腻的观察和感悟,将游园中的景致和心境融为一体,展现了宋代文人的审美情趣和内心世界。