孤山山下清浅水，疏影年年横复斜

注释

帝敕：皇帝命令。
子猷：王徽之，东晋名士，以高洁著称。
文与可：北宋画家，善画竹。
筼筜谷：地名，文与可曾任官于此。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
和靖：林逋，北宋诗人，以梅为伴，人称和靖先生。
齐瓜：比喻人才难得。
醯鸡瓮：比喻狭小的天地。
蓬与弱：蓬草和弱柳，象征世俗生活。
周郎：周瑜，三国时期吴国将领。
梅洞：传说中的梅花仙境。
芙蓉城：虚构的仙境。
莲花博士：对诗人的尊称。
薇花郎：对诗人的雅号。
梅洞诸仙灵：指擅长写梅花诗的仙人。
七十万里天常青：形容梅洞的永恒与高远。

翻译

皇帝命令王家专门管理竹子，谁能继承子猷的高尚风范呢？
在西州出生的文与可，他后来被特别任命在筼筜谷任职。
皇帝又命令陶家专管菊花，千年过去只有陶渊明独自一人。
即使分派职务，也无人能比得上，就像醉酒插花的杜牧一样。
梅花被誉为天下第一花，好诗出自翰林之家。
孤山下的溪水清澈，梅花的疏影年复一年地斜照水面。
这句诗描绘了水中倒映的梅花影，如同美玉从石头中挖掘出来，金砂淘尽。
直到现在，和靖的山水情怀无人能及，敢问谁能替代他的地位。
天地之间，原本就有不同于醋坛的梅花世界。
玉堂虽远离尘世，但世人过于看重物质，忽视了精神追求。
周郎年轻时就具有仙人之姿，夜晚乘凤而行。
他自己说住在梅花洞中，担心泄露天机，说是梦境。
芙蓉城的主人石丁传承了梅花洞的诗韵，处处花开繁盛。
莲花博士薇花郎，在玉阶之上行礼时，口中吟诵着梅花诗篇。
世间擅长描绘梅花的人，必定是梅洞中的仙灵。
梅洞究竟在哪里？它在七十万里的天空中，永远常青。

鉴赏

这首诗名为《梦至梅花洞》，是宋末元初时期的文学家方回所作。诗中充满了对梅花的深情赞美和超凡脱俗的意境，展现了作者高洁的情操与独特的艺术风格。

帝敕王家专管竹，子猷高风谁可续。

这两句点出了王维之于诗歌界的崇高地位，如同皇帝敕令管理竹子一样，他在文学上的成就无人能及。子猷即王维，其高洁的情操和艺术造诣，令人仰望。

西州间生文与可，后来特判筼筜谷。

这两句表达了诗人对梅花的特别钟爱，认为只有在西州那样的地方才能找到真正的梅花精神。筼筜谷则是用以形容深幽而不为人知的地方。

帝敕陶家专管菊，千载渊明一影独。

这两句描绘了陶淵明在文学史上的地位，他如同皇帝命令管理菊花一样，在诗歌界占有一席之地。千载之后，他的精神仍旧独立存在，不被世间污染。

分司旁出可无人，醉插齐山容杜牧。

这两句描绘了陶淵明与梅花之间的关系，如同他醉酒时随手插在齐山上的梅枝一样自然而自由。杜牧则是另一位诗人，他也被赋予了这种超凡脱俗的情怀。

梅花天下第一花，天下好诗翰林家。

这两句直接表达了对梅花的极高评价，以及对于“翰林家”——即文人雅士群体的赞美。他们中有许多人如同梅花一样，在文学史上留名。

孤山山下清浅水，疏影年年横复斜。

这两句描绘了一种静谧而清幽的自然景象，孤山下的清澈溪流以及树木投射的稀疏影子，每年都在不经意间映照着岁月的流转。

水中漉影出此句，美玉凿石金淘沙。

这两句通过对自然景象的描绘，表达了诗人对梅花洞的向往之情。水中的影子如同从天而降的佳句，而美玉、凿石和金沙则是比喻高洁与珍贵。

至今和靖一丘壑，敢有代者需齐瓜。

这两句表达了对梅花洞的一种神秘与独特性，即便是过了千年，也没有人能真正替代它的神韵。

乾坤故异醯鸡瓮，元来别有梅花洞。

这两句强调了梅花洞的特殊性和神奇，乾坤（宇宙）之中，它如同古代传说中的仙境一样，不可复制。

玉堂不隔蓬与弱，自是世人肉身重。

这两句通过对比，表达了诗人对于梅花洞超脱尘世的向往。玉堂象征高洁和纯净，而蓬与弱则代表着凡俗世界的繁杂和沉重。

周郎妙年有仙骨，月夜往来跨鸾凤。

这两句描绘了诗人对于周公瑾（周郎）的赞美，他如同拥有仙骨一般，每当月夜便能与神仙交流，乘坐龙凤穿梭于天地之间。

自言家住梅洞中，怕泄天机称是梦。

这两句表达了诗人对于自己居住在梅花洞的说法，以及对这种超凡脱俗境界的珍惜之情。因为担心这份美好如同梦境般易逝，便不敢轻易向外人透露。

芙蓉城主传石丁，洞天是处花冥冥。

这两句描绘了一种仙境般的场景，其中“芙蓉城”、“石丁”和“洞天”都充满了神秘色彩，表达了诗人对于超自然世界的向往。

莲花博士薇花郎，玉阶除拜时告廷。

这两句通过对莲花博士与薇花郎的描绘，展现了一种高雅脱俗的学问气息。玉阶则象征着纯洁和尊贵，而“除拜时告廷”则表达了诗人对于这种美好境界的敬畏之情。

世间善赋梅花者，定皆梅洞诸仙灵。

这两句直接点出了，只有那些能够深刻领悟并描绘梅花精神的人，才是真正与梅洞中的仙灵相通的诗人。

梅洞梅洞果何在，七十万里天常青。

这最后两句，是对整个诗歌主题的一种总结和升华。诗人通过询问“梅洞”之所在，以及它是否存在于遥远的仙界中，表达了自己对于这种超自然美好的无限向往。而“七十万里天常青”则象征着永恒与纯净，是对梅花精神的一种极致赞美。