小国学网>诗词大全>诗句大全>翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑全文

翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑

宋 · 张镃
翠舫迎凉避日行,只随风去不须撑
云移茂树添层影,鱼喜新荷触嫩茎。
客有何人从远至,天怜吾辈太清生。
功名世上虽为急,弄水搴芳未可轻。

注释

翠舫:绿色的小船。
凉:清凉。
避日:避开阳光。
行:前行。
随风去:任凭风推送。
撑:划桨。
云移:云朵移动。
茂树:茂密的树木。
层影:层层阴影。
鱼喜:鱼儿喜欢。
新荷:新长出的荷花。
嫩茎:柔嫩的茎。
客有何人:来访的客人是谁。
远至:从远方而来。
天怜:上天怜悯。
吾辈:我们。
清生:清淡的生活。
功名:功名利禄。
虽为急:虽然心切。
弄水搴芳:赏玩水色、采摘香花。
未可轻:不应轻易放弃。

翻译

绿色的小船迎接清凉,避开阳光缓缓前行,只任凭风推送无需划桨。
云朵移动,茂密的树木投下层层阴影,鱼儿喜欢新长出的荷花,轻轻触碰着柔嫩的茎。
来访的客人不知是谁从远方而来,上天怜悯我们过于清淡的生活。
虽然世间追求功名心切,但我们还是不应轻易放弃赏玩水色、采摘香花的乐趣。

鉴赏

这是一首描绘夏日游船生活的诗,充满了对自然美景的赞叹和对清闲生活的向往。诗人通过翠绿的舟船在微风中前进,不需要划桨,表现了一种随遇而安、顺应自然的情怀。接着,诗人观察到云彩移动,树木投下更多层次的影子,增添了画面之美,同时也描写了鱼儿嬉戏在新鲜荷叶间的情景,既展现了生机勃勃的夏日景象,也寓意着生命力的旺盛。

诗人随后提到有远方来客,表达了一种天地不仁、物是人非的感慨,同时也透露出自己与这个世界的隔膜。接下来的“功名世上虽为急”一句,表明了对功名利禄并不急于求成,但紧接着的“弄水搴芳未可轻”则显示出诗人对于生活品质的追求和享受,即便是玩水赏花这样的闲适之事,也需要一个恰当的时机,不能匆忙。

整首诗语言清新自然,意境悠然自得,展现了诗人对自然美景的细腻观察和内心世界的宁静与淡泊。