素练平铺吹不起,夜来垂下天孙机
出处:《练波曲》
宋 · 徐照
素练平铺吹不起,夜来垂下天孙机。
愁看百尺千尺长,不作游子寒时衣。
愁看百尺千尺长,不作游子寒时衣。
拼音版原文
注释
素练:洁白的绸缎。平铺:平整地铺开。
吹不起:无法吹出皱纹。
天孙机:指织女星,传说中织女的纺织机。
愁看:忧虑地看着。
百尺千尺长:极言布匹之长。
游子:远行的人。
寒时衣:寒冷时节的衣服。
翻译
洁白的绸缎平铺着却无法吹起褶皱夜晚,织女的织机从天而降
鉴赏
这首诗名为《练波曲》,是宋代诗人徐照所作。诗中以"素练"(白色的丝绸)为意象,描绘了平静如镜的水面,即使风吹过也无法激起涟漪,暗示了内心的宁静或深沉。"夜来垂下天孙机"一句,将织女的神话融入其中,暗指织女的纺织技艺,同时也寓言着时光的流逝和岁月的编织。
接下来的"愁看百尺千尺长"表达了诗人对这长长的素练的感慨,可能寓意着人生的漫长和无尽,或者对远方游子的思念之情。然而,这百尺千尺的绸缎却"不作游子寒时衣",透露出诗人对游子的牵挂以及对他们境遇的担忧,没有直接写出,而是通过物象的对比,含蓄地传达了深深的关怀。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过日常生活的细节,寄寓了诗人丰富的情感世界和人生哲思。