昨日诏书下，求贤访陆沈

拼音版原文

昨zuó日rì诏zhào书shū下xià，求qiú贤xián凡fán陆lù沈shěn。

无wú论lùn能néng与yǔ否fǒu，皆jiē起qǐ徇xùn名míng心xīn。

君jūn独dú南nán游yóu去qù，云yún山shān蜀shǔ路lù深shēn。

注释

昨日：前一天。
诏书：皇帝的命令。
陆沈：借指隐居之地。
无论：不管。
徇名：追逐名声。
心：心意。
君：你。
南游：向南旅行。
蜀路：通往蜀地的道路。
深：深远。

翻译

昨天皇上下旨寻找贤才，探访那些隐居的人。
不论有没有才能，人们都纷纷响应，为的是追求名声。
只有你独自向南行去，深入那云雾缭绕的蜀地山路。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《送张南简入蜀》。诗中的语言质朴自然，情感真挚，体现了诗人对友人的深厚情谊和对远行者艰辛旅途的关切。

"昨日诏书下，求贤访陆沈。无论能与否，皆起徇名心。"

这几句描绘出朝廷对于人才的渴望，以及人们对于功名的追求。"昨日诏书下"指的是官方发布了征召贤才的命令，而"求贤访陆沈"则表明这种征召行为是普遍发生的，陆沈可能是当时有名的人才聚集之地。"无论能与否，皆起徇名心"说明不管个人是否能够达到这样的标准，人们都因功名而动心，显示出一种对名誉和地位的普遍渴望。

"君独南游去，云山蜀路深。"

这两句则是直接关联到送别的情境。"君独南游去"表达了友人即将踏上单身前往南方之旅的孤独和壮阔，而"云山蜀路深"则描绘出了蜀道（指四川地区）的险峻和迷雾，增添了一种离别时难以言说的忧伤。

整首诗通过对当时社会现象的点滴描写，再结合个人情感的真挚表达，展现了诗人深厚的情谊和对友人的不舍。同时，通过蜀道的险峻，烘托出了一种离别之痛，增强了诗歌的情感力量。