小国学网>诗词大全>诗句大全>不敢支筇问起居,虑烦炰脍破兵厨全文

不敢支筇问起居,虑烦炰脍破兵厨

宋 · 王之道
不敢支筇问起居,虑烦炰脍破兵厨
杜门终日无人顾,新竹墙头出万夫。

拼音版原文

gǎnzhīqióngwènfánpáokuàibīngchú

ménzhōngrénxīnzhúqiángtóuchūwàn

注释

不敢:表示顾虑或谨慎。
支筇:拿着拐杖。
问起居:询问日常生活情况。
虑烦:担心引起麻烦。
炰脍:烹煮鱼肉。
破兵厨:打破军中厨房。
杜门:闭门不出。
顾:关心,照顾。
新竹:新生的竹子。
万夫:众多,比喻人多势众。

翻译

我不敢轻易询问你的日常生活,怕打扰你烹饪,可能还会打破军中的厨房。
你整天闭门不出,无人关心,但新生的竹子已在墙头崭露头角,象征着强大的生命力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题》。诗中通过对景物的描绘,表达了诗人对友人的思念之情以及对过往生活的一种怀旧。

首句“不敢支筇问起居”,诗人以谦逊之心,不好意思去打扰别人的日常琐事。这里的“支筇”指的是古代用来撑开门户的木棒,引申为敲门或探听消息。而“虑烦炰脍破兵厨”,则表达了诗人对战乱带来的忧虑,以及对和平生活的渴望。炰脍是古代一种烹饪肉类的方法,而在这里可能象征着战争中士兵们的艰苦生活。

接下来的“杜门终日无人顾,新竹墙头出万夫”,则描绘了一种孤独与繁盛并存的景象。杜门是指古代诗人杜甫居住的地方,这里用来比喻自己寂寞无人的境遇。而“新竹墙头出万夫”则形容了竹林之茂密,似乎每一支新竹都能生长出成千上万的枝叶。这里可能暗指诗人虽然孤独,但心中充满了对友情和美好事物的向往。

整首诗通过简洁的语言和深远的情感,展现了诗人的内心世界与其对友谊和和平生活的珍视。在宋代文人之间流行着用诗歌交流情感、思念和期望,这样的作品便是他们情感交流的一种形式。