小国学网>诗词大全>诗句大全>君不学少陵骑驴金华春,一生旅食长悲辛全文

君不学少陵骑驴金华春,一生旅食长悲辛

出处:《陈云岫爱骑驴
宋 · 真山民
君不学少陵骑驴金华春,一生旅食长悲辛
又不学浪仙骑驴长安市,凄凉落叶秋风里。
却学雪中骑驴孟浩然,冷湿银镫敲吟鞭。
梅花溪上日来往,身迹懒散人中仙。
有时清霜松下路,松风萧萧驴耳竖。
据鞍傲兀四无人,牧子骑牛相尔汝。
劝君但骑驴,行路稳,姑徐徐。
九折畏途鞭快马,年来曾覆几人车。

注释

君:你。
学:学习模仿。
少陵:杜甫。
悲辛:悲伤辛苦。
浪仙:吕岩。
长安市:长安街头。
凄凉:冷清凄凉。
孟浩然:诗人名。
银镫:银色的马镫。
吟鞭:吟诗时敲打的马鞭。
梅花溪:风景名胜。
懒散:悠闲自在。
人中仙:人间仙子。
清霜:寒霜。
松下路:松林小路。
驴耳竖:驴耳朵竖立倾听。
据鞍:骑在马鞍上。
傲兀:傲慢独立。
相尔汝:亲密无间。
但:只。
徐徐:慢慢地。
九折畏途:艰险山路。
鞭快马:驱赶快马。
覆几人车:翻车害死过多人。

翻译

你不要学杜甫在金华春天骑驴,一生漂泊,常感辛酸。
也不要做吕岩在长安街头骑驴,凄凉景象,落叶飘零,秋风中孤独。
倒是学孟浩然在雪中骑驴,冷湿的路面,敲击着吟鞭,意境独特。
梅花溪边,我常常独自往来,生活闲适,仿佛世外仙人。
有时踏着清霜走在松下小路,松风声中,驴儿耳朵竖起聆听。
独自骑行,鞍上傲然,四周无人,只有牧童骑牛相伴,亲切无间。
我劝你只管骑驴,道路平稳,慢慢享受旅程。
险峻山路,疾驰快马易出事,近年来有多少人因此丧命。

鉴赏

这首诗是宋代诗人真山民(陈云岫)的作品,以骑驴为题材,展现了诗人对闲适生活的向往和对人生哲理的独特见解。诗中,诗人并不推崇杜甫(少陵)在春天骑驴的奔波劳碌,也不认同贾岛(浪仙)在长安市的凄凉境遇,而是赞赏孟浩然在雪中骑驴的超然心境,强调了在梅花溪边悠然自得的生活态度,仿佛是人间的隐逸仙人。

诗人描绘了在清霜松下、松风声中的骑驴情景,表现出孤独而自在的意境,与牧童相处的亲切画面更显其淡泊名利。他劝告读者,不必急于追求功名,只需从容骑驴,享受旅途的安稳,慢慢品味人生的曲折。

最后两句,诗人以驾车不慎导致翻车的教训,暗示快速前行的危险,提倡稳健而审慎的生活方式。整首诗语言质朴,寓言深刻,富有生活哲理,体现了宋代理性主义的审美取向。

诗句欣赏