信断无青鸟，盟寒有白鸥

拼音版原文

信xìn断duàn无wú青qīng鸟niǎo，盟méng寒hán有yǒu白bái鸥ōu。

闷mēn和hé诗shī作zuò首shǒu，愁chóu听tīng□□□。

水shuǐ滴dī莲lián花huā晓xiǎo，山shān空kōng桂guì子zǐ秋qiū。

功gōng名míng有yǒu期qī会huì，教jiào□□□□。

注释

信：书信。
断：断绝。
青鸟：古代神话中的信使，这里指传递消息的人。
盟：结盟。
白鸥：象征忠诚或自由。
闷：苦闷。
诗：诗歌。
作：创作。
首：开头。
□□□：此处缺失的文字。
水滴：露珠滴落。
莲花：莲花。
晓：清晨。
山空：山间空寂。
桂子：桂花。
秋：秋天。
期会：约定、期望实现。
教：教我。
□□□□：此处缺失的文字。

翻译

期待中的书信不再有青鸟传信，只有寒冷中与白鸥为盟。
内心的苦闷化作诗歌的开头，愁苦中聆听却只听到空缺。
清晨的露水滴落在莲花上，秋天的山间空荡荡，桂花飘香。
功名富贵总会有实现的时候，但教我如何面对这未知的空白。

鉴赏

这首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对友人的思念之情以及对功名与教诲的期待。开篇“信断无青鸟，盟寒有白鸥”两句，青鸟与白鸥常为传递书信或盟誓之物，诗人通过这两种形象表达了对友人的思念和牵挂。

接着，“闷和诗作首，愁听□□□”一句中，诗人在寂寞中创作诗歌，用以排解心中的忧愁。然而，因缺失文字，我们无法得知具体是哪种声音让诗人感到愁绪。

“水滴莲花晓，山空桂子秋”两句描绘了一幅自然景象：清晨的莲花被露珠点缀，深秋时分的桂树在山中回响。这里通过对比，诗人可能在表达出一种对美好事物的欣赏以及对时间流逝的感慨。

最后，“功名有期会，教□□□□”两句中，诗人提及“功名”和“教”，显示了他对于个人成就与学问的重视，以及对知识传承的期待。然而，这里同样缺失了一部分文字，使得我们无法完全理解诗人的初衷。

总体而言，这首诗是诗人情感与智慧的结晶，虽有字句缺失，但依旧可见其深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。