天台山水窟，人道是仙家

拼音版原文

天tiān台tái山shān水shuǐ窟kū，人rén道dào是shì仙xiān家jiā。

白bái鹤hè挂guà寒hán溜liū，赤chì城chéng飞fēi暮mù霞xiá。

独dú携xié筇qióng杖zhàng过guò，莫mò畏wèi石shí桥qiáo斜xié。

牢láo记jì经jīng行xíng处chù，归guī来lái向xiàng我wǒ夸kuā。

注释

水窟：指山中的水潭或洞穴。
仙家：指传说中的神仙居住的地方。
白鹤：象征长寿和仙气的鸟类。
石桥斜：形容石桥陡峭不平。

翻译

天台山的水洞，人们都说那是神仙居住的地方。
白鹤在寒冷的水流上空飞翔，赤城山在傍晚时分映照着晚霞。
独自拄着竹杖走过，不要害怕石桥的陡峭。
要牢牢记住行走的道路，回来后向我夸耀你的探险。

鉴赏

这首诗描绘了天台山的神秘与美丽，仿佛是神仙居住的地方。诗人赵汝燧以生动的语言描绘了山中的自然景象：白鹤在寒流中飞翔，赤城山在傍晚时分映照着绚丽的晚霞。他鼓励友人翼之独自持杖游览，不必畏惧山路崎岖，特别是那倾斜的石桥。最后，诗人提醒翼之要记住所走过的路径，回来后可以向他分享这番奇妙的经历。整首诗充满了对自然景色的赞美和对友人旅程的期待。